حري

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ح-ر-ي1 sîga, 3 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.سلمحريرشدتَحَرَّوْاقسط

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 3

▶ Ağı aç (3B)

حري

ح - ر - ي

KÖK
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • 1 sîga
  • 10 sözlük

Kur'an'daki karşılığı: Aradılar

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: حرو/ي · حرى

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR7.660 harf
باب الحاء والراء و واي معهما ح ر و، ح ر ي، ح و ر، ح ي ر، ر ح ا، و ح ر، ر و ح، ر ي ح مستعملات حرو: الحَراوَةُ: نحو طَعْمِ الخَرْدَلِ وشِبْهِهِ. ويقال: لهذا الكُحل حَرَاوةٌ ومَضاضةٌ في العين. حرى: الحَرْيُ: النُّقصانُ بعد الزّيادة. والقمر يَحْري الأول فالأول حتّى ينقص، حَرْياً. والحَرَى- مقصور-: موضع البيض، وهو الأُفْحُوص والأُدْحِيُّ. قال: بيضةٌ زادَ هَيْقُها عن حَراها كلَّ طارٍ عليه أنْ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok32.792 harf
Madde başı: حرىباب الحاء والراء حرى ، حار ، حور ، رحا ، راح ، وحر ، حرح . حرى : قال الليث : الحرَاوَةُ : حرارةٌ تكون في طعْم نحوِ الخردلِ وما أشبهه ، حتى يقال : لهذا الفُجْل حَرَاوة ومَضَاضَةٌ في العَيْن . أبو عبيد عن الأمويّ : الحَرْوَةُ الحُرْقَةُ يجدها الرجل في حَلْقِه . وقال النضر الفُلْفُل له حَرَاوَةٌ بالواو وحَرَارَةٌ بالراء . وقال الليث : الحَرْيُ النقصان بعد الزيادة يقال إنه لَيُحْرِي كما يَحْرِي
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR17.928 harf
Madde başı: حرو/ي(باب الحاء والراء وما يثلثهما) (حرز) الحاء والراء والزاء أصلٌ واحد، وهو من الحِفْظ والتَّحفظ يقال حَرَزْتُه([1]) واحترزَ هو، أي تحفَّظَ. وناسٌ يذهبون إلى أنّ هذه الزّاءَ مبدلةٌ مِن سين، وأنَّ الأصل الحَرْس وهو وجهٌ. وفي الكتاب الذي للخليل أنّ الحَرَزَ جَوْز محكوكٌ يُلعَب به، والجمع أحْراز. قلنا: وهذا شيءٌ لا يعرَّج عليه ولا مَعْنَى له. (حرس) الحاء والراء والسين أصلان: أحدهما الحِفْظ والآخر
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR451 harf
Madde başı: حرى- حرى الشيء يحري، أي: قصد حراه، أي: جانبه، وتحراه كذلك، قال تعالى: ﴿فأولئك تحروا رشدا﴾ [الجن/14]، وحرى الشيء يحري: نقص (انظر: الأفعال 1/421)، كأنه لزم الحرى ولم يمتد، قال الشاعر: *والمرء بعد تمامه يحري* (هذا عجز بيت، وشطره: *حتى كأني خاتل قنصا* [استدراك] وهو لسلمى بن عوية الضبي في مجالس ثعلب 1/246؛ وهو في الفائق 1/275 بدون نسبة، وغريب الخطابي 2/50 دون نسبة من المحقق) ورماه الله بأفعى حارية (يقال
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR5.909 harf
حَرَى الشيءُ يَحْرِي حَرْياً: نَقَصَ، وأَحْرَاه الزمانُ. الليث: الحَرْيُ النُّقصان بعد الزيادة. يقال: إِنه يَحْرِي كما يَحْرِي القمرُ حَرْياً يَنْقُصُ الأَوّل منه فالأَول؛ وأَنشد شمر: ما زَالَ مَجْنُوناً على اسْتِ الدَّهْرِ، في بَدَنٍ يَنْمِي وعَقْلٍ يَحْرِي وفي حديث وفاة النبي، صلى الله عليه وسلم: فما زال جِسْمُه يَحْرِي أَي يَنْقُص. ومنه حديث الصِّديق، رضي الله عنه: فما زال جِسْمُه يَحْرِي بعد
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR313 harf
* ح ر ي * * التَّحَرِي * في الأشياء ونحوها طلب ما هو * أحْرَى * بالاستعمال في غالب الظن أي أجدر وأخلق واشتقاقه من قولك هو * حَرَّى * أن يفعل كذا أي جدير وأخلق وفلان * يَتَحَرَّى * كذا أي يتوخاه ويقصده وقوله تعالى ﴿فأولئك تحروا رشدا﴾ أي توخوا وعمدوا و * حِرَاءُ * بالكسر والمد جبل بمكة يذكر ويؤنث فإن أنث لم يصرف
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR6.630 harf
: ( يو *!الحارِيةُ : الأَفْعَى التي كَبِرَتْ ونَقَص جِسْمُها ولم يَبْقَ إلاَّ رأْسُها ونَفَسُها وسَمُّها ) ؛ كذا في المحْكَمِ . وما أَخْصَر عِبارَة الجوْهريُّ حيث قالَ : التي نَقَصَ جِسْمُها مِن الكبرِ ، وذلِكَ أَخْبَثُ ما يكونُ . يقالُ : رَماهُ اللَّهُ بأَفْعَى *!حارِيَةٍ . قال ابن سِيدَه : والذَّكَرُ *!حارٍ ؛ قالَ : أَو *!حارِياً من القُتَيْراتِ الأُوَلْ أَبْتَرَ قِيدَ الشِّبرِ طُولاً
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR6.234 harf
Madde başı: حرىحَرَى 1 حَرَى حر حران حرى حري حريي , aor. يَحْرِى, (S, K,) inf. n. حَرْىٌ, (S,) It (a thing S) decreased, diminished, or waned, (S, K, TA,) after increase; (TA;) as does, for instance, the moon. (S, TA.) [See an ex. in a verse cited in art. است.] -A2- حَرَى أَنْ يَكُونَ ذٰلِكَ i. q. عَسَى [May-be, or may-hap, &c., that will be]. (TA.) -A3- حَرِىَ بِكَذَا He was, or became, adapted, disposed, apt,
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR745 harf
حَرَى حَرَى I ( n. ac. حَرْي [ 1 ] ), a. Decreased, diminished, lessened, dwindled. حَرِيَ حَرِيَ A ( n. ac. حَرًى [ 4 ] ) a. [ Bi ], Was well-adapted, suitable for. أَحْرَيَ أَحْرَيَ IV , a. Reduced, diminished, lessened. تَحَرَّيَ تَحَرَّيَ V , a. Sought, aimed at. b. [ Bi ], Remained, stopped in. c. Chose, selected the best of. بِحَرَا بِحَرَا a. In the neighbourhood of, at the
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR yok15.939 harf
حري حَرَى - يَحْرِي - تَحَرَّى - يَتَحَرَّى - تَحَرَّوا حَرَى - يَحْرِي + الأمر أو الشيء + لكائن: يتحقق ويتأكد ويتحتم ويتيقن: يتحقق ويتم التأكد من حقيقته وصوابه تَحَرَّى - يَتَحَرَّى:+ كائن + أمراً:على وزن " تـَفـَعَّـلَ " من " حَرَى - يَحْرِي": يجهد أن " يَحْرِي" الأمر له على وجه الشدة وبشكل ذاتي: يسعى ليتبين ويتأكد حقيقة الأمر وصوابه
Türkçe çeviri henüz yokMaddenin bağlantısı

حري حَرَى - يَحْرِي - تَحَرَّى - يَتَحَرَّى - تَحَرَّوا حَرَى - يَحْرِي + الأمر أو الشيء + لكائن: يتحقق ويتأكد ويتحتم ويتيقن: يتحقق ويتم التأكد من حقيقته وصوابه تَحَرَّى - يَتَحَرَّى:+ كائن + أمراً:على وزن " تـَفـَعَّـلَ " من " حَرَى - يَحْرِي": يجهد أن " يَحْرِي" الأمر له على وجه الشدة وبشكل ذاتي: يسعى ليتبين ويتأكد حقيقة الأمر وصوابه حَرِيَ: على وزن " فعيل": اسم فاعل من " حَرَى - يَحْرِي ": الذي حق وتأكد صوابه الأَحْرى: اسم تفضيل من " حَريّ ": الذي هو أكثر صواباً وحقيقة أو بالأحرى: أو بشكل أكثر صواباً وحقيقة واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " وجوب الوقوع والتحقق بشكل أكيد وقطعي ويقيني "، وهي: حَقَّ - يَحُقُّ (حَقَّ - يَحِقُّ)، يَقِنَ - يَيْقَنُ، وَثُقَ - يَوثُقُ، وَكَدَ - يَكِدُ، حَتَمَ - يَحْتِمُ، حَرَى - يَحْرِي تحروا ﴿وأنا منا المسلمون ومنا القاسطون فمن أسلم فأولئك تحروا رشدا(14)﴾ الجن مختار الصحاح: ● [حرا] ح ر ا: التَّحَرِي في الأشياء ونحوها طلب ما هو أحْرَى بالاستعمال في غالب الظن أي أجدر وأخلق واشتقاقه من قولك هو حَرَّى أن يفعل كذا أي جدير وأخلق وفلان يَتَحَرَّى كذا أي يتوخاه ويقصده وقوله تعالى ﴿فأولئك تحروا رشدا﴾ أي توخوا وعمدوا و حِرَاءُ بالكسر والمد جبل بمكة يذكر ويؤنث فإن أنث لم يصرف معجم الفرائد القرآنية: ح ر و "تَحَرَّوْا " في قوله تعالى :" وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَداً " (14) الجن التحرّي:الاجتهاد وبذل الطاقة في طلب الشيء، تحرّاه: تعمّدهُ،وتحرّوا رشدا: بذلوا جهدهم في طلب الحق والصواب. الراغب: حرى - حرى الشيء يحري، أي: قصد حراه، أي: جانبه، وتحراه كذلك، قال تعالى: }فأولئك تحروا رشدا{ [الجن/14]، وحرى الشيء يحري: نقص (انظر: الأفعال 1/421)، كأنه لزم الحرى ولم يمتد، قال الشاعر: - 110 - والمرء بعد تمامه يحري (هذا عجز بيت، وشطره: حتى كأني خاتل قنصا [استدراك] وهو لسلمى بن عوية الضبي في مجالس ثعلب 1/246؛ وهو في الفائق 1/275 بدون نسبة، وغريب الخطابي 2/50 دون نسبة من المحقق) ورماه الله بأفعى حارية (يقال للأفعى إذا كبرت ونقص جسمها حارية، وهي أخبث ما تكون). ملخص اللسان: 1. حَرَى الشيءُ يَحْرِي حَرْياً: نَقَصَ، وأَحْرَاه الزمانُ. 2. الحَرْيُ النُّقصان بعد الزيادة. يقال: إِنه يَحْرِي كما يَحْرِي القمرُ حَرْياً يَنْقُصُ الأَوّل منه فالأَول؛ 3. والحارِيَةُ: الأَفْعى التي قد كبِرتْ ونَقَص جسمها من الكِبَر ولم يبق إِلا رأْسُها ونَفَسُها وسَمُّها، 4. والحَراة: الساحةُ والعَقْوَةُ والناحيةُ، وكذلك الحَرَا، مقصور. 5. والحَرَا: موضع البَيْض؛ 6. والحَرَا: الكِناسُ. 7. الحَرَا جَنابُ الرجل وما حوله، 8. والحَرَا والحَرَاة:الصوتُ والجَلَبة وصوتُ التِهاب النار وحَفيفُ الشجر، 9. والحَرَى: الخَلِيقُ كقولك بالحَرَى أَن يكون ذلك، وإِنه لَحَرىً بكذا وحَرٍ وحَرِيٌّ، 10. ويُحَدِّثُ الرجلُ الرجلَ فيقولُ: بالحَرَى أَن يكون، 11. وفلان يتَحَرَّى الأَمرَ أَي يتَوَخّاه ويَقْصِده. والتَّحَرِّي: قصْدُ الأَوْلى والأَحَقِّ، مأْخوذ من الحَرَى وهو الخَليقُ، والتَّحَرِّي: القَصْدُ والاجتهادُ في الطلب والعزمُ على تخصيص الشيء بالفعل والقول؛ 12. وحَرَى أَن يكون ذاك: في معنى عسَى. 13. وحِرَاء، بالكسر والمد: جبل بمكة معروف، يذكر ويؤَنث. 14. الحَرْوةُ حُرْقةٌ يَجِدُها الرجلُ في حَلْقه وصَدْره ورأْسه من الغَيْظ والوَجَع. 15. والحَرْوة: الرائحة الكريهة مع حِدَّةٍ في الخَياشِيم. 16. والحَرْوَةُ والحَراوةُ: حَرَافةٌ تكون في طَعْم نحو الخَرْدل وما أَشبهه لسان العرب: ● - حري: حَرَى الشيءُ يَحْرِي حَرْياً: نَقَصَ، وأَحْرَاه الزمانُ. الليث: الحَرْيُ النُّقصان بعد الزيادة. يقال: إِنه يَحْرِي كما يَحْرِي القمرُ حَرْياً يَنْقُصُ الأَوّل منه فالأَول؛ وأَنشد شمر: ما زَالَ مَجْنُوناً على اسْتِ الدَّهْرِ، في بَدَنٍ يَنْمِي وعَقْلٍ يَحْرِي وفي حديث وفاة النبي، صلى الله عليه وسلم: فما زال جِسْمُه يَحْرِي أَي يَنْقُص. ومنه حديث الصِّديق، رضي الله عنه: فما زال جِسْمُه يَحْرِي بعد وفاةِ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حتى لَحِقَ به. وفي حديث عمرو بن عَبْسَة: فإِذا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مُسْتَخْفِياً حِراءٌ عليه قومُه أَي غِضَابٌ ذَوُو هَمٍّ وغَمٍّ قد انْتَقَصَهم أَمْرُه وعِيلَ صَبْرُهم به حتى أَثَّر في أَجْسامهم. والحارِيَةُ: الأَفْعى التي قد كبِرتْ ونَقَص جسمها من الكِبَر ولم يبق إِلا رأْسُها ونَفَسُها وسَمُّها، والذَّكر حارٍ؛ قال: أَو حارِياً من القُتَيْراتِ الأُوَلْ، أَبْتَرَ قِيدَ الشِّبرِ طُولاً أَو أَقَلْ وأَنشد شمر: انْعَتْ على الجَوْفاءِ في الصُّبْح الفَضِحْ حوَيْرِياً مثلَ قَضِيبِ المُجْتَدِحْ والحَراة: الساحةُ والعَقْوَةُ والناحيةُ، وكذلك الحَرَا، مقصور. يقال: اذْهَبْ فلا أَرَيَنَّكَ بِحَرايَ وحَرَاتِي. ويقال: لا تَطُرْ حَرَانا أَي لا تَقْرَبْ ما حولنا. وفي حديث رجل من جُهَينة: لم يكن زيد بنُ خالد يَقْرَبه بِحَراهُ سُخْطاً لله عز وجل؛ الحَرَا، بالفتح والقصر: جَنابُ الرجل. والحَرَا والحَرَاةُ: ناحيةُ الشيء. والحَرَا: موضع البَيْض؛ قال:بَيْضَةٌ ذادَ هَيْقُها عن حَرَاها كُلَّ طارٍ عليه أَن يَطْراها هو الأُفْحُوصُ والأُدْحِيُّ، والجمع أَحْراء. والحَرَا: الكِناسُ. التهذيب: الحَرَا كُلُّ موضع لظَبْيٍ يأْوِي إِليه. الأَزهري: قال الليث في تفسير الحَرَا إِنه مَبِيضُ النَّعام أَو مأْوَى الظَّبْي، وهو باطل، والحَرَا عند العرب ما رواه أَبو عبيد عن الأَصمعي: الحَرَا جَنابُ الرجل وما حوله، يقال: لا تَقْرَبَنَّ حَرَانا. ويقال: نزل بحَراهُ وعَرَاهُ إِذا نزل بساحته. وحَرَا مَبِيضِ النَّعامِ: ما حَوْله، وكذلك حَرَا كِناسِ الظَّبْي ما حَوْله. والحَرَا: موضعُ بَيْضِ اليَمامة. والحَرَا والحَرَاة: الصوتُ والجَلَبة وصوتُ التِهاب النار وحَفيفُ الشجر، وخَصَّ ابن الأَعرابي به مرةً صوتَ الطير. وحَرَاةُ النار، مقصورٌ: التهابها؛ ذكره جماعة اللغويين؛ قال ابن بري: قال علي بن حمزة هذا تصحيف وإِنما هو الخَوَاة، بالخاء والواو، قال: وكذا قال أَبو عبيد الخَوَاة بالخاء والواو. والحَرَى: الخَلِيقُ كقولك بالحَرَى أَن يكون ذلك، وإِنه لَحَرىً بكذا وحَرٍ وحَرِيٌّ، فمن قال حَرىً لم يغيره عن لفظه فيما زاد على الواحد وسَوَّى بين الجِنْسين، أَعني المذكر والمؤنث، لأَنه مصدر؛ قال الشاعر: وهُنَّ حَرىً أَن لا يُثِبْنَكَ نَقْرَةً، وأَنتَ حَرىً بالنارِ حينَ تُثِيبُ ومن قال حَرٍ وحَرِيٌّ ثَنَّى وجمع وأَنث فقال: حَرِيانِ وحَرُونَ وحَرِيَة وحَرِيَتانِ وحَرِياتٌ وحَرِيَّانِ وحَرِيُّونَ وحَرِيَّة وحَرِيَّتانِ وحَرِيَّاتٌ. وفي التهذيب: وهم أَحْرِياء بذلك وهُنَّ حَرَايَا وأَنتم أَحْراءٌ، جمع حَرٍ. وقال اللحياني: وقد يجوز أَن تثني ما لا تجمع لأَن الكسائي حكى عن بعض العرب أَنهم يثنون ما لا يجمعون فيقول إِنهما لحَرَيانِ أَن يفعلا؛ وكذلك رُوِيَ بيتُ عَوْفِ بن الأَحْوصِ الجَعْفَرِي:أَوْدَى بَنِيَّ فَما بِرَحْلِي مِنْهُمُ إِلا غُلاما بَيَّةٍ ضَنَيانِ بالفتح، كذا أَنشده أَبو علي الفارسي وصرح بأَنه مفتوح؛ قال ابن بري شاهدُ حَرِيّ قولُ لبيد: من حَياةٍ قد سَئِمْنا طُولَها، وحَرِيٌّ طُولُ عَيْشٍ أَن يُمَلّْ وفي الحديث: إِنَّ هذا لَحرِيٌّ إِنْ خَطَبَ أَن يَنْكِحَ. يقال: فلان حَرِيٌّ بكذا وحَرىً بكذا وحَرٍ بكذا وبالحَرَى أَن يكون كذا أَي جَديرٌ وخَلِيقٌ. ويُحَدِّثُ الرجلُ الرجلَ فيقولُ: بالحَرَى أَن يكون، وإِنه لمَحْرىً أَن يفعل ذلك؛ عن اللحياني. وإِنه لمَحْراة أَن يفعلَ، ولا يثنى ولا يجمع ولا يؤنث كقولك مَخْلَقة ومَقْمَنة. وهذا الأَمر مَحْراةٌ لذلك أَي مَقْمنة مثل مَحْجَاة. وما أَحْراه: مثل ما أَحْجاه، وأَحْرِ به: مِثْل أَحْجِ به؛ قال: ومُسْتَبْدِلٍ من بَعْدِ غَضْيَا صُرَيْمَةً، فأَحْرِ به لطُولِ فَقْرٍ وأَحْرِيَا أَي وأَحْرِيَنْ، وما أَحْراهُ به؛ وقال الشاعر: فإِن كنتَ تُوعِدُنا بالهِجاء، فأَحْرِ بمَنْ رامَنا أَن يَخِيبَا وقولهم في الرجل إِذا بلغ الخمسين حَرىً؛ قال ثعلب: معناه هو حَرىً أَن يَنالَ الخيرَ كله. وفي الحديث: إِذا كان الرجلُ يَدْعُو في شَبِيبَتِه ثم أَصابه أَمرٌ بعدَما كَبِرَ فبالحَرَى أَن يُسْتجابَ له. ومن أَحْرِ به اشْتُقَّ التَّحَرِّي في الأَشياء ونحوها، وهو طَلَبُ ما هو أَحْرَى بالاستعمال في غالب الظن، كما اشتق التَّقَمُّن من القَمِين. وفلان يتَحَرَّى الأَمرَ أَي يتَوَخّاه ويَقْصِده. والتَّحَرِّي: قصْدُ الأَوْلى والأَحَقِّ، مأْخوذ من الحَرَى وهو الخَليقُ، والتَّوَخِّي مثله. وفي الحديث: تحَرَّوْا ليلةَ القَدْرِ في العَشْرِ الأَواخِر أَي تعَمَّدوا طلبها فيها. والتَّحَرِّي: القَصْدُ والاجتهادُ في الطلب والعزمُ على تخصيص الشيء بالفعل والقول؛ ومنه الحديث: لا تتَحَرَّوْا بالصلاة طلوعَ الشمسِ وغروبَها. وتحَرَّى فلانٌ بالمكان أَي تمكَّث. وقوله تعالى: فأُولئك تحرَّوْا رَشَداً؛ أَي توَخَّوْا وعَمَدُوا، عن أَبي عبيد؛ وأَنشد لامرئ القيس: دِيمةٌ هَطْلاء فيها وطَفٌ، طَبَقُ الأَرضِ تحَرَّى وتَدُِرْ وحكى اللحياني: ما رأَيتُ من حَرَاتِه وحَرََاه، لم يزد على ذلك شيئاً. وحَرَى أَن يكون ذاك: في معنى عسَى. وتحَرَّى لك: تعَمَّده. وحِرَاء، بالكسر والمد: جبل بمكة معروف، يذكر ويؤَنث. قال سيبويه: منهم من يصرفه ومنهم من لا يصرفه يجعله اسماً للبقعة؛ وأَنشد: ورُبَّ وَجْهٍ مِن حِرَاءٍ مُنْحَن وأَنشد أَيضاً: ستَعْلم أَيَّنا خيراً قديماً، وأَعْظَمَنا ببَطْنِ حِرَاءَ نارا قال ابن بري: هكذا أَنشده سيبويه. قال: وهو لجرير؛ وأَنشده الجوهري: أَلسْنا أَكرَمَ الثَّقَلَيْنِ طُرّاً، وأَعْظَمَهم ببطْن حِراءَ نارا قال الجوهري: لم يصرفه لأَنه ذهب به إِلى البلدة التي هو بها. وفي الحديث: كان يتَحَنَّثُ بحِراءٍ، هو بالكسر والمد جبل من جبال مكة. قال الخطابي: كثير من المحدّثين يَغْلَطون فيه فيفْتَحون حاءه ويَقْصُرونه ويُميلونه، ولا تجوز إِمالته لأَن الراء قبل الأَلف مفتوحة، كما لا تجوز إِمالة راشد ورافع. ابن سيده: الحَرْوةُ حُرْقةٌ يَجِدُها الرجلُ في حَلْقه وصَدْره ورأْسه من الغَيْظ والوَجَع. والحَرْوة: الرائحة الكريهة مع حِدَّةٍ في الخَياشِيم. والحَرْوَةُ والحَراوةُ: حَرَافةٌ تكون في طَعْم نحو الخَرْدل وما أَشبهه حتى يقالُ: لهذا الكُحْل حَرَاوة ومَضاضَة في العين. النضر: الفُلْفُل له حَرَاوة، بالواو، وحَرَارة، بالراء. يقال: إِني لأَجد لهذا الطعام حَرْوة وحَرَاوة أَي حَرارة، وذلك من حَرافةِ شيء يؤْكل. قال الأَزهري: ذكر الليث الحِرَّ في المعتل ههنا، وبابُ المضاعف أَولى به، وقد ذكرناه في ترجمة حرح وفي ترجمة رحا. يقال: رَحَاه إِذا عَظَّمه، وحَرَاه إِذا أَضاقَه، والله أعلم. مقاييس اللغة: (حرو/ي) الحاء والراء وما بعدها معتل. أصول ثلاثة: فالأوّل جنس من الحرارة، والثاني القرب والقصد، والثالث الرُّجوع. فالأوّل الحَرْوُ. من قولك وجَدْتُ في فمي حَرْوَة وحَرَاوةً، وهي حرارةٌ مِن شيءٍ يُؤْكل كالخردَل ونحوِه. ومن هذا القياس حَرَاةُ النار، وهو التهابها. ومنه الحَرَة الصَّوت والجَلَبةُ. وأمّا القُرب والقَصْد فقولهم أنت حَرىً أنْ تفعل كذا. ولا يثنَّى على هذا اللفظ ولا يُجمَع. فإذا قلت حَرِيٌّ قلت حرِيّان وحريُّون وأحرياء للجماعة([35]). وتقول هذا الأمر مَحْراةٌ لكذا. ومنه قولهم: هو يتحرَّى الأمر، أي يقصِدُه. ويقال إنَّ الحَرا مقصور: موضع البَيْض، وهو الأفحوص. ومنه تحرَّى بالمكان: تلبَّثَ. ومنه قولهم نزلتُ بِحَرَاهُ وَبِعَراه، أي بعَقْوتَه. والثالث: قولهم حَرَى الشّيءُ يَحرِي حَرْياً، إذا رجع ونَقَص. وأحراه الزمانُ. ويقال للأفعى التي كَبِرت ونقص جسمُها حاريَةٌ. وفي الدعاء عليه يقولون: "رماهُ الله بأفعَى حاريةٍ"، لأنها تنقُص من مرور الزمان عليها وتَحْرِي، فذلك أخبثُ. وفي الحديث: "لما مات رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم جعل جسمُ أبي بكر يَحْرِي حتى لَحق به". القاموس المحيط: يو الحارِيةُ الْأَفْعَى التي كَبِرَتْ ونَقَصَ جِسْمُها، ولم يَبْقَ إلا رَأسُها ونَفَسُها وسَمُّها. والحَرَا والحَراةُ الناحِيةُ، وصَوْتُ الطيْرِ، أو عامٌّ، والكِناسُ، ومَوْضِعُ البَيْضِ ج أحْراءٌ. وحَراةُ النارِ الْتِهابُها. والحَرا الخَليقُ، ومنه بالْحَرَا أن يكونَ ذاكَ، وإنَّهُ لَحَرًى بكذا، وحَرِيٌّ، كغَنِيٍّ، وحَرٍ، والْأُولى لا تُثَنَى ولا تُجْمَعُ، وإنَّهُ لَمَحْرًى أن يَفْعَل، ولمَحْراةٌ. وأحْرِ به، وما أحْراه به ما أجْدَرَهُ. وتَحَرَّاه تَعَمَّدَه، وطَلَبَ ما هو أحْرَى بالاسْتِعْمالِ، و بالمكانِ تَمَكَّثَ. وحَرَى، كَرَمَى نَقَصَ. وأحْراهُ الزَّمانُ. وحِراءٌ، ككِتابٍ، وكَعَلَى، عن عِياضٍ، ويُؤَنَّثُ، ويُمْنَعُ جَبَلٌ بمكةَ، فيه غارٌ تَحَنَّثَ فيه النبي، صلى الله عليه وسلم. تاج العروس: ( الحروة حرقة ) يجدها الرجل ( في الحلق والصدر والرأس من الغيظ والوجع ) كما في المحكم ( و ) أيضا ( حرافة ) تكون ( في طعم الخردل ) وما أشبهه ( كالحراوة ) يقال انى لاجد لهدا الطعام حروة وحراوة أي حرارة وذلك من حرافة شئ يؤكل كما في الصحاح ويقال لهذا الكحل حراوة ومضاضة في العين وقال النضر الفلفل له حراوة بالواو وحرارة بالراء ( و ) الحروة ( الرائحة الكريهة مع حدة ) في الخياشيم نقله ابن سيده يو ( الحارية الافعى التى كبرت ونقص جسمها ولم يبق الا رأسها ونفسها وسمها ) كذا في المحكم وما أخصر عبارة الجوهرى حيث قال التى نقص جسمها من الكبر وذلك أخبث ما يكون يقال رماه الله بأفعى حارية قال ابن سيده والذكر حار قال أو حاريا من القتيرات الاول * أبتر قيد الشبر طولا أو أقل وأنشد شمر انعت على الحوفاء في الصبح الفضح * حوير يا مثل قضيب المجتدح ( والحرا ) مقصورا ( والحراة الناحية ) يقال اذهب فلا أرينك بحراى وحراتى ويقال لا تطر حرانا أي لا تقرب ما حولنا يقال نزلت بحراه وعراه قال ابن الاثير الحرا جناب الرجل وساحته * قلت ونقله أبو عبيد عن الاصمعي كذلك ( و ) الحرا والحراة ( صوت الطير ) هكذا خصه ابن الاعرابي أو عام ) في الصوت والجلية كما في الصحاح ( و ) الحرا ( الكناس ) للظبى ( وموضع البيض ) للنعام قال بيضه ذا دهيفها عن حراها * كل طار عليه أن يطراها وقى التهذيب الحرا كل موضع لظبى يأوى إليه وقال الليث الحرا مبيض النعام أو مأوى الظبى قال الازهرى وهو باطل والحرا عند العرب ما رواه أبو عبيد عن الاصمعي الحرا جناب الرجل وما حوله يقال لا تقربن حرانا ويقال نزل بحراه وعراه إذا نزل بساحته وحرا مبيض النعام ما حوله وكذلك حرا كناس الظبى ما حوله ( ج احراء ) كندى وانداء ( وحراة النار التهابها ) وفى الصحاح صوت التهابها وقال ابن برى قال على بن حمزة هذا تصحيف وانما هو الخواة بالخاء والواو قال وكذلك قال أبو عبيد ( والحرا الخليق ومنه ) قولهم ( بالحرا ان يكون ذلك وانه لحرى بكذا وحرى كغنى وحر ) أي خليق جدير ( والاولى لا تثنى ولا تجمع ) كما في الصحاح أي لا يغير عن لفظه فيما زاد على الواحد ويسوى بين الجنسين أعنى المذكر والمؤنث لانه مصدر قال الجوهرى وأنشد الكسائي وهن حرى ان لا يثبنك نقرة * وأنت حرى بالنار حين تثيب ومن قال حر وحرى ثنى وجمع وأنث فقال حريان وحرون وحرية وحريات وحريون وحرية وحريتان وحريات وفى التهذيب وهم أحرياء بذلك وهن حرايا وأنتم أحراء جمع حر وقال اللحيانى وقد يجوز ان يثى ما لا يجمع لان الكسائي حكى عن بعض العرب انهم يثنون ما لا يجمعون فيقول انهما لحريان أن يفعلا قال ابن برى وشاهد حرى قول لبيد من حياة قد سئمنا طولها * وحرى طول عيش أن يمل وفى الحديث ان هذا لحرى ان خطب ان ينكح وقولهم في الرجل إذا بلغ الخمسين حرى قال ثعلب معناه وهو حرى ان ينال الخير كله ( وانه لمحرى ان يفعل ) ذلك عن اللحيانى ( و ) انه ( لمحراة ) ان يفعل ولا يثنى ولا يجمع ولا يؤنث كقولك مخلقة ومقمنة ( وأحربه ) مثل أحج به قال الشاعر ومستبدل من بعد غضبى صريمة * فاحر به لطول فقر وأحريا أي وأحرين وقال آخر فان كنت توعدنا بالهجاء * فأحر بمن رامنا أن يخيبا ( وما أحراه به ) أي ( ما أجدره ) وأخلقه قال الجوهرى ( و ) من أحربه اشتق التحرى يقال ( تحراه ) أي تعمده ) ومنه الحديث تحر واليلة القدر في العشر الاواخر أي تعمدوا طلبها فيها وقيل تحراه توخاه وقصده ومنه قوله تعالى فأولئك تحروا رشدا أي توخوا وعمدوا عن أبى عبيد وأنشد لامرئ القبس ديمة هطلاء فيها وطف * طبق الارض تحرى وتدر ( و ) تحرى ( طلب ما هو أحرى بالاستعمال ) في غالب الظن كما في الصحاح وقيل التحرى القصد والاجتهاد في الطلب والعزم على تخصيص الشئ بالفعل والقول وقيل هو قصد الاولى والاحق ( و ) تحرى ( بالمكان تمكث وحرى ) الشئ ( كرمى ) يحرى حريا ( نقص ) بعد الزيادة قال الراغب كأنه لزم حراء ولم يمتد انتهى يقال يحرى كما يحرى القمر كما في الصحاح أي ينقص منه الاول فالاول وأنشد شمر ما زال مجنونا على است الدهر * في بدن نيمى وعقل يحرى وأنشد الراغب * والمرء بعد تمامه يحرى * ومنه الحديث فما زال جسمه يحرى حتى لحق به ( وأحراه الزمان ) نقصه ( وحراء ككتاب و ) حرى ( كعلى ) بصيغة الماضي ( عن ) القاضى ( عياض ) في المشارق وهى لغة ضعيفة أنكرها الخطابى وغيره يذكر ( ويؤنث ) واقتصر ابن دريد على التأنيث ( و ) يصرف و ( يمنع ) قال سيبويه منهم من يصرفه ومنهم من لا يصرفه يجعله اسما للبقعة وأنشد * ورب وجه من حراء منحن * وأنشد أيضا سيعلم أينا خيرا قديما * وأعظمنا ببطن حراء نارا قال ابن برى هكذا أنشده سيبويه قال وهو لجرير وأنشده الجوهرى ألسنا أكرم االثقلين طرا * وأعظمهم ببطن حراء نارا قال الجوهرى لم يصرفه لانه ذهب به الى البلدة التى هو بها قال شيخنا وفى حراء لغات كثيرة مروية أوردها شراح البخاري وقد جمع أحواله مع قباء من قال حرا وقبا أنث وذكرهما معا * ومدن واقصر واصرفن وامنع الصرفا قال واجمع منه قول عبد الملك العصامي المكى قد جاء تثليث حرا مع قصره * وصرفه وضد ذين فادره قال وهو أجمع من الاول الا ان في اثبات بعض ما فيه خلاف المشهور ( جبل بمكة ) في أعلاها عن يمين الماشي لمنى يعرف الان بجبل النور قال الخطابى كثير من المحدثين يغلطون فيه فيفتحون حاءه ويقصرونه ويميلونه ولا يجوز امالته لان الراء قبل الالف مفتوحة كما لا يجوز امالة رافع وراشد ( فيه غار تحنث فيه النبي صلى الله عليه وسلم ) وقد تشرفت بزيارته * ومما يستدرك عليه حرى عليه غضب وقوم حراء أي غضاب عيل صبرهم حتى أثر في أجسامهم وحراه يحريه قصد حراه أي ساحته وكذلك تحراه والحراة حفيف الشجر وحرى ان يكون ذلك أي عسى زنة ومعنى وحراه إذا أضافه عن ابن الاعرابي وكغني مالك بن حرى قتل مع على بصفين ونصر بن سيار بن رافع بن حرى أمير خراسان وأحرى قرب نقله الصاغانى

Sîgalar(1)

Mücavir kökler3 mücavir (7 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. رشد

    1 ortak ayet · “Rasad” gözetleyici demektir

  2. قسط

    1 ortak ayet · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…

  3. سلم

    1 ortak ayet · “Süllem” merdiven demektir

Geçtiği ayetler(1)

  1. وَأَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا الْقَاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولَئِكَ تَحَرَّوْا رَشَدًا

    Aradılarİçimizden teslim olanlar da vardır, kendilerine yazık edenler de. Kim teslim olursa; işte onlar, doğru yolu aramış olanlardır.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökحري
YapıÜçlü
Özel DurumNâkıs (son harfi illetli)
Bağlamsal Yakın Köklerطلب, قصد, توخ
Zıt Kökقسط
Çekirdek Özet 1Bir şeyin eksilmesi, süzülmesi ve bir canlının sığınacağı en korunaklı yuva veya yatağa yönelmesi
Çekirdek Özet 2Zihinsel ve ameli bir cehitle en doğru, en layık ve en uygun olanı araştırıp kasıtlı olarak seçmek
Çekirdek Özet 3Tesadüf ve kör taklidin zıddına, rüşd ve istikamete ulaştıran bilinçli ve metodik hakikat arayışı
Kritik Hata RiskiKökü edilgen bir arayış veya rastlantısal bir yöneliş sayarak ayetteki bilinçli, kararlı ve iradi cehdi gözden kaçırmak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
حرIsı, hararet, daralma, içsel kaynama ve yoğunlaşma; bu çekirdek حرص, حرق, حرم, حرد köklerinde de tutku, yangı ve sınır koyma anlamlarını kurarيAkışkanlık, yönelim ve esneklik katarak sıcak çekirdeğin enerjisini belirli bir hedefe, en korunaklı yuvaya veya en uygun karara bilinçli biçimde odaklanma (taharri) ve fazlalıklardan arınarak eksilme hareketine dönüştürür

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
حçit, duvar; çevirme, koruma, ayırmaDış etkilerden yalıtılmış korunaklı bir alanı, yumurtanın yuvasını veya sınırlandırılmış sığınağı imler
رinsan başı; baş, ilk, üstZihinsel farkındalığı, bilinçli tercihi, önceliği ve aklın bir hedefe kilitlenmesini temsil eder
يel ve kol; iş, yapma, uzanmaHedeflenen şeye fiilen uzanmayı, araştırmayı, temas kurmayı ve amel düzeyindeki cehdi anlatır
حريZihnin (baş) korunaklı, sağlam ve layık olan merkeze (çit) ulaşmak üzere fiilen eyleme geçip (el) en doğru olanı titizlikle araştırması ve yakalaması

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamBir şeyin doluluktan sonra eksilmesi, ayın hilale doğru küçülmesi; kuşun yumurtasını emniyetle bıraktığı çukur veya ceylanın sığındığı korunaklı yatak
Cahiliye şiiri kullanımıKuşun veya devekuşunun yumurtasını bıraktığı korunaklı yuva anlamında şu beyitte şahit getirilmiştir: بَيْضَةٌ زَادَ هَيْقُهَا عَنْ حَرَاهَا / كُلَّ طَارٍ عَلَيْهِ أَنْ يَطْرَاهَا
Erken Arapça kullanımBedenin zayıflayıp zayıf düşmesi (فَمَا زَالَ جِسْمُهُ يَحْرِي) ve fıkhi/örfi dilde en layık, en doğru ve en uygun olanı araştırmak anlamında taharri kullanımı

Kaynak Kitābü’l-ʿAyn, Lisānü’l-ʿArab, Tehzîbü’l-Luğa.

Sami etimolojik katman

Arapça حري kökü, Sami dil ailesinde kök harfleri olan laringal sürtünmeli ses ile likit sesin birleşiminden doğan odaklanma, sığınma ve sıcaklık matrisiyle ilişkilidir. Kökün nâkıs yapısı, kökteki hareketin bir sınır boyuna veya hedefe doğru meyledişini gösterir. İbranice ve Süryanicede doğrudan taharri anlamındaki soydaş türevler sınırlı olmakla birlikte, kök içi çekirdeğin sıcaklık, yanma, çukurlaşma ve sığınak oluşturma boyutları Sami dillerinde korunmuştur. Arapçada bu ilksel fiziksel zemin, önce kuşun yumurtasını bıraktığı en korunaklı oyuğa (el-harâ) ve ardından zihnin en sağlam ve layık alternatife odaklanmasına doğru semantik bir incelme yaşamıştır.

Güven Güçlü

Kaynak Lisān al-ʿArab, Brown-Driver-Briggs, David Cohen.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönSığınak, eksilme ve uygunlukKuş yuvası ve zayıflama anlamından zihnin fazlalıkları eleyerek en layık olana yönelmesi anlam türemesiKesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiÇukurlaşma, korunak ve sıcak odakMerkezi bir noktayı koruma ve oraya sığınma matrisinin ortak Sami katmanındaki izdüşümleriGüçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıAfroasyatik üst ailede kökün özelleşmiş soyut anlamı için doğrudan doğrulanabilir veri sınırlıdırVeri bulunamadı

Kaynak Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
حريAnlamlıEksilmek, sığınak aramak, en layık olana yönelmekHedef köktür; hakikati ve en doğruyu kastetme fiilini kurarKur’an’da geçer
حيرAnlamlıŞaşkınlık, suyun dönüp birikmesiYönünü kaybetme ve kararsızlık; hedefini bulan taharrinin zıddı bir savrulmaKur’an’da geçer
رحيAnlamlıDeğirmen taşı, dönmekBir merkez etrafında sürekli dönerek öğütme ve yuvarlak hareketKur’an’da geçmez
ريحAnlamlıRüzgâr, esinti, koku, ferahlıkHavanın hareketi ve etkisinin yayılmasıKur’an’da geçer
يحرKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu diziliş altında müstakil kök kaydı yokturKur’an’da geçmez
يرحKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde bu diziliş altında müstakil kök kaydı yokturKur’an’da geçmez

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
حريMerkezHedefe yönelme ve araştırmaBirçok ihtimal arasından en layık, doğru ve korunaklı olanı bilinçle arayıp kastetmekKarar vererek rüşdü seçme
طلبKomşuİstemek ve peşine düşmekHerhangi bir nesneyi veya ihtiyacı genel anlamda aramak; ayırt etme vurgusu içermeyebilirGenel arayış
قصدKomşuYönelmek ve aşırılıktan kaçınmakDoğrudan bir hedefe yönelmek ve ölçülü davranmakİstikamet ve niyet
توخKomşuBir amaca odaklanmakZihnen bir gaye edinip özellikle onu amaçlamakKararlılık ve kasıt
قسطZıtHaktan sapmak, zulmetmekDoğru çizgiden ayrılıp eğrilmek; Cin 72:14 bağlamında taharrinin zıddıHaktan ve rüşdden sapma

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaحريEn uygunu aramakİhtiyat ve basiretle en doğru olanı kasıtlı olarak seçmekKesin
Latinceinvestigare, explorareİz sürmek, araştırmakAraştırma boyutunu verir fakat yuva/sığınak ve ahlaki liyakat nüansını tam taşımazGüçlü
İngilizceseek intentionally, strive forBilinçle aramak, yönelmekDoğru olanı amaçlayarak gayret etmeyi karşılarGüçlü
Almancagezielt suchen, anstrebenHedef gözeterek aramakKasıtlı yönelişi karşılar; kökün fıkhi içtihad derinliğini dışarıda bırakırMuhtemel
Fransızcarechercher scrupuleusementTitizlikle aramakİnce eleyip sık dokuyarak en doğruyu bulma çabasını aktarırMuhtemel

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
تَحَرَّوْاDoğruyu, hakikati ve kurtuluş yolunu bilinçli biçimde araştırıp kastetmekİman ve teslimiyet tercihi yapanların rüşdü kasıtlı olarak aramaları; Cin 72:14

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamKesb ve iradeHidayetin kulun iradi cehdi ve rüşdü aramasıyla irtibatıİradi yöneliş ve basiret
FıkıhTaharri kavramıKıble, temiz su veya helal rızık şüphesinde galip zanna ulaşmak için araştırma yapma zorunluluğuEn kuvvetli delili arama
TefsirHidayet tercihiCinlerin Müslüman olanlarının rüşdü bilinçli bir arayışla elde etmeleriHakka isabet etme kastı
HadisZaman ve ibadet arayışıKadir gecesini arama veya hilali gözetleme bağlamında cehd gösterme emriTitiz arayış ve gözetleme

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniHidayet ve imanİradi yönelişDoğru yolu aramaİmanın kör taklit değil, hakikati taharri ederek seçilen bir teslimiyet olmasıKesin
İlmiMetodoloji ve araştırmaTahkik ve elemeEn uygun veriyi bulmaŞüphe ve ihtimaller arasından delile en layık olan sonuca odaklanmaGüçlü
SiyasiLiyakat ve tercihEhil olanı seçmeİsabetli yönetimYönetim ve kamu kararlarında en adil ve en maslahatlı olanı kastetmeMuhtemel
İktisadiHelal ve meşruiyetŞüpheliyi elemeGüvenli kazançİktisadi işlemlerde şüpheli alanlardan kaçınıp en temiz kazanç yolunu aramaMuhtemel

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerOptimizasyon ve yerel arama algoritmasıBir parametre uzayında hedefe en uygun olan optimal noktanın diğer ihtimaller elenerek adım adım belirlenmesiGüçlü
Beşeri bilimlerRasyonel karar alma ve değer yönelimiBireyin alternatif eylemler arasından rüşd ve kurtuluş sağlayan en değerli seçeneği bilinçli tahlille benimsemesiGüçlü

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKavramı yalnızca günlük dildeki basit bir istemek veya rastgele bulmak fiiline indirgemek
Kur'an içi daha geniş anlamHidayete erişin tesadüfi bir sürükleniş değil; zihinsel eleme, araştırma ve rüşdü kasıtlı olarak önceleme cehdi olması
Yanlış anlamanın doğuracağı hataİmanın bir lütuf olarak kula hiç çabasız indiği yanılgısına düşerek insanın arama, seçme ve yönelme sorumluluğunu yok saymak

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?İnsanın ve cinlerin kurtuluşa ermesinde 'taharri' fiilinin, yani doğruyu arama kastının merkezi bir hidayet şartı olduğunu gösterir
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?İman-küfür tercihi, irade, rüşd ve zulüm karşıtlığının ele alındığı ayetlerde (özellikle Cin 72:14) belirleyicidir
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Hakikate ulaşmanın pasif bir bekleyişle değil, aktif bir taharri ve liyakat arayışıyla mümkün olduğu bilincini kurar

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamKuşun yumurtasını emniyetle bıraktığı korunaklı oyuk, canlının sığındığı yatak ve doluluktan sonra arınarak eksilme.
  • Soyut anlamZihnin şüphe ve fazlalıkları eleyerek en layık, en doğru ve rüşde en uygun olana bilinçli bir iradeyle yönelmesi.
  • Sistematik karşılıkİhtimaller kümesi içinde delil ve basiretle en doğru alternatife odaklanan metodik araştırma ve tercih eylemi.
  • LaTeX modeliT(S)=arg⁡max⁡x∈SR(x)
  • LaTeX açıklamasıFormülde S mevcut tüm inanç, yöneliş ve eylem alternatiflerinin oluşturduğu durum uzayını; R(x) her bir alternatifin rüşd, hakikat ve liyakat değerini belirleyen değerlendirme fonksiyonunu; T(S) ise bu uzay içinde en yüksek rüşd derecesine sahip olanı araştırıp kasıtlı olarak seçen taharri sürecini temsil eder.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ح