ذُنُوبَنَا
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp فُعُولَنَا
- anlam Bizim yüz kızartıcı suçlarımız
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا إِنَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Bizim yüz kızartıcı suçlarımızOnlar ki: Ey Rabbımız; biz gerçekten iman ettik, artık günahlarımızı bize bağışla ve o ateş azabından bizleri koru diyenler,
وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Bizim yüz kızartıcı suçlarımızSadece: Ey Rabbımız, günahlarımızı ve işimizdeki israfımızı bize bağışla, sebatımızı artır; kafirler güruhuna karşı bize yardım et, diyorlardı.
رَبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
Bizim yüz kızartıcı suçlarımızRabbımız; doğrusu biz: Rabbınıza inanın, diye imana çağıran bir davetçiyi işittik ve imana geldik. Ey Rabbımız; günahlarımızı bağışla, kusurlarımızı ört, canımızı da iyilerle birlikte al.
قَالُوا يَاأَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ
Bizim yüz kızartıcı suçlarımızDediler ki: Ey babamız; bizim için mağfiret dile, biz gerçekten suçlular idik.
Sîga mücavirleri(23)
- فَاغْفِرْ(غفر)4
- رَبَّنَا(ربب)3
- وَثَبِّتْ(ثبت)1
- خَاطِئِينَ(خطأ)1
- وَإِسْرَافَنَا(سرف)1
- الْأَبْرَارِ(برر)1
- أَقْدَامَنَا(قدم)1
- مُنَادِيًا(ندو)1
- الْكَافِرِينَ(كفر)2
- قَالُوا(قول)3
- وَتَوَفَّنَا(وفي)1
- يَاأَبَانَا(أبو)1
- آمَنَّا(أمن)2
- وَانْصُرْنَا(نصر)1
- سَيِّئَاتِنَا(سوأ)1
- مَعَ(مع)1
- سَمِعْنَا(سمع)1
- النَّارِ(نور)1
- أَمْرِنَا(أمر)1
- وَقِنَا(وقي)1
- كَانَ(كون)2
- عَذَابَ(عذب)1
- الْقَوْمِ(قوم)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Zenb : Kuyruk demektir. İşlenmiş bir suçu gizlemek anlamında günah demektir.