الشَّهَوَاتِ
SÎGA- 3 geçiş
- 3 ayet
- kalıp الْفَعَلَاتِ
- anlam Arzulananlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(3)
زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَالْقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ …
ArzularKadınlarından oğullarından, kantar kantar altın ve gümüşten, nişanlı atlardan, develerden ve ekinlerden gelen zevklere aşırı düşkünlük; insanlar için süslenip hoş göründü. Bunlar dünya hayatının geçimidir. Oysa gidilecek yerin güzel olanı Allah katındadır.
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا
ArzulananlarAllah; sizin tövbelerinizi kabul etmek ister. Şehvetlerine uyanlarda sizin büyük bir sapıklığa düşmenizi isterler.
فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا
ArzulananlarAma onların ardından namazı bırakan, şehvetlerine uyan bir nesil geldi. Onlar bu azgınlıklarının karşılığını göreceklerdir.
Kalıp ve anlamlar
| الْفَعَلَاتِ | ×3 |
| Arzulananlar | ×2 |
| Arzular | ×1 |
Sîga mücavirleri(30)
- الْمُقَنْطَرَةِ(قنطر)1
- تَمِيلُوا(ميل)1
- وَاتَّبَعُوا(تبع)2
- وَالْخَيْلِ(خيل)1
- وَالْفِضَّةِ(فضض)1
- أَضَاعُوا(ضيع)1
- وَالْحَرْثِ(حرث)1
- الْمُسَوَّمَةِ(سوم)1
- الْمَآبِ(أوب)1
- غَيًّا(غوي)1
- زُيِّنَ(زين)1
- النِّسَاءِ(نسو)1
- الذَّهَبِ(ذهب)1
- مَتَاعُ(متع)1
- يَتُوبَ(توب)1
- حُبُّ(حبب)1
- الصَّلَاةَ(صلو)1
- خَلْفٌ(خلف)1
- وَيُرِيدُ(رود)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- الدُّنْيَا(دنو)1
- وَالْبَنِينَ(بنو)1
- وَالْأَنْعَامِ(نعم)1
- يَلْقَوْنَ(لقي)1
- الْحَيَاةِ(حيي)1
- حُسْنُ(حسن)1
- عِنْدَهُ(عند)1
- بَعْدِهِمْ(بعد)1
- لِلنَّاسِ(أنس)1
- وَاللَّهُ(أله)2
Kardeş sîgalar(5)
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
“Şeğefe” yağmur alan yüksek dağ demektir. mastar olarak şeğefe yağmur yağıp toprağı doyurması anlamındadır. Bir kimsenin kalbine bir sevgi dolarsa şeğefa kalbuhu denmektedir. Saheve (sat) tepede kaynayan su demektir. “Şehvet” insandaki tabii ihtiyaçları giderme arzusu anlamında olup iştah kelimesi kullanılmaktadır.