يَتُوبَ
SÎGA- 4 geçiş
- 4 ayet
- kalıp يَفْعُلَ
- anlam Tevbeyi kabul eder
Notlarım
Geçtiği ayetler(4)
لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ
Tevbeyi kabul ederSenin elinde emirden bir şey yok. Allah, ya onların tevbesini kabul eder, yahut da zalim oldukları için azablandırır.
وَاللَّهُ يُرِيدُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَنْ تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا
Tevbeyi kabul ederAllah; sizin tövbelerinizi kabul etmek ister. Şehvetlerine uyanlarda sizin büyük bir sapıklığa düşmenizi isterler.
وَآخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلًا صَالِحًا وَآخَرَ سَيِّئًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ
Tevbeyi kabul ederDiğer bir kısımı da günahlarını itiraf ettiler. Onlar iyi ameli kötü ile karıştırdılar. Onlar ki, Allah onların tevbelerini kabul eder. Muhakkak ki Allah; Gafur’dur, Rahim’dir.
لِيَجْزِيَ اللَّهُ الصَّادِقِينَ بِصِدْقِهِمْ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ إِنْ شَاءَ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا
Tevbeyi kabul ederÇünkü Allah, doğruları doğruluklarıyla mükafatlandıracak, münafıkları da dilerse azablandıracak veya tevbelerini kabul edecektir. Muhakkak ki Allah, Gafur, Rahim olandır.
Sîga mücavirleri(25)
- تَمِيلُوا(ميل)1
- خَلَطُوا(خلط)1
- غَفُورًا(غفر)2
- الشَّهَوَاتِ(شهو)1
- رَحِيمًا(رحم)2
- عَسَى(عسى)1
- وَيُعَذِّبَ(عذب)2
- بِذُنُوبِهِمْ(ذنب)1
- شَاءَ(شيأ)2
- اعْتَرَفُوا(عرف)1
- لَيْسَ(ليس)1
- الْمُنَافِقِينَ(نفق)1
- لِيَجْزِيَ(جزي)1
- وَيُرِيدُ(رود)1
- عَظِيمًا(عظم)1
- اللَّهَ(أله)3
- الصَّادِقِينَ(صدق)1
- سَيِّئًا(سوأ)1
- يَتَّبِعُونَ(تبع)1
- صَالِحًا(صلح)1
- الْأَمْرِ(أمر)1
- وَآخَرَ(أخر)1
- ظَالِمُونَ(ظلم)1
- عَمَلًا(عمل)1
- كَانَ(كون)1
Kardeş sîgalar(33)
- تَابَ×12
- تَابُوا×10
- التَّوَّابُ×6
- تُوبُوا×5
- فَتَابَ×5
- يَتُوبُ×5
- تَوَّابًا×3
- تُبْتُ×3
- يَتُوبُونَ×3
- التَّوْبَةَ×2
- التَّوْبَةُ×2
- تَوَّابٌ×2
- تَوْبَةً×2
- تُبْتُمْ×2
- وَيَتُوبَ×2
- يَتُوبُوا×2
- أَتُوبُ×1
- التَّائِبُونَ×1
- التَّوَّابِينَ×1
- التَّوْبِ×1
- تَائِبَاتٍ×1
- تَابَا×1
- تَتُوبَا×1
- تَوْبَتُهُمْ×1
- فَتُوبُوا×1
- لِيَتُوبُوا×1
- مَتَابًا×1
- مَتَابِ×1
- وَتَابَ×1
- وَتُبْ×1
- وَتُوبُوا×1
- وَيَتُوبُ×1
- يَتُبْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Eveye yuva demektir. Eyeve de aynı anlamdadır. Sondai v b’ ye dönüşmüş, evb olmuştur. Evb geri dönmek, yuvaya dönme anlamındadır. Sonra başındaki e de t’ ye dönüşmüş, tevb olmuştur. Tevbe bir işten vazgeçmek anlamında olduğu gibi bir işe yeniden başlamak anlamındadır. Buradaki dönmek ilgilenmek manasında olup manevi dönüştür. Tevvab demek, kendisine dönüldüğü zaman o da size döner, demektir. Bu kelimenin aslı “evb”dir. Evvab ile tevvab aynı anlamdadır. Evb kelimesi de yuva kelimesinde dönüşmüştür. Evy yuva demektir. Türkçe’deki ev kelimesi ile yakınlığı vardır. Hayvanların akşam üstü yuvalarına dönüşünden insanların olması gerekene dönmesine tevbe denmiştir. Allah insanlarla adeta kendisi bir insanmış gibi hitap eder. İnsanların birbirleri ile olan ilişkilerinde olduğu gibi bir tutum içinde olduğunu gösterir. Allah insana benzemez, dolayısıyla bütün bu ifadele mecazidir.
Tevbe kelimesi Ala harfi ceri ile gelince Allahın kullarına dönmesi, yani tevbelerini kabul etmesi anlamındadır. İla harfi ceri ile gelince kulların Allaha dönmesi anlamındadır.