تُبْتُمْ
SÎGA- 2 geçiş
- 2 ayet
- kalıp فَعَلْتُمْ
- anlam Tevbe ettiniz
Notlarım
Geçtiği ayetler(2)
فَإِنْ لَمْ تَفْعَلُوا فَأْذَنُوا بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَإِنْ تُبْتُمْ فَلَكُمْ رُءُوسُ أَمْوَالِكُمْ لَا تَظْلِمُونَ وَلَا تُظْلَمُونَ
Tevbe ettinizBöyle yapmazsanız, bunun Allah’a ve peygambere karşı bir harb olduğunu bilin. Şayet tevbe ederseniz, sermayeniz sizindir. Hem haksızlık yapmamış, hem de haksızlığa uğratılmamış olursunuz.
… الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ …
Tevbe ettinizBüyük hacc günü, insanlara Allah ve Rasulünden bir ilandır. Muhakkak ki Allah ve Rasulü, artık müşriklerden uzaktır. Eğer tevbe ederseniz; bu, sizin için daha hayırlıdır. Yok eğer yüz çevirirseniz; bilin ki; siz, Allah’ı aciz bırakacak değilsiniz. Küfredenlere elem verici bir azabı müjdele.
Sîga mücavirleri(23)
- فَأْذَنُوا(أذن)2
- وَرَسُولِهِ(رسل)2
- بِحَرْبٍ(حرب)1
- رُءُوسُ(رأس)1
- مُعْجِزِي(عجز)1
- الْحَجِّ(حجج)1
- بَرِيءٌ(برأ)1
- أَلِيمٍ(ألم)1
- أَمْوَالِكُمْ(مول)1
- تَفْعَلُوا(فعل)1
- وَبَشِّرِ(بشر)1
- الْمُشْرِكِينَ(شرك)1
- اللَّهِ(أله)2
- غَيْرُ(غير)1
- الْأَكْبَرِ(كبر)1
- خَيْرٌ(خير)1
- تَوَلَّيْتُمْ(ولي)1
- تَظْلِمُونَ(ظلم)1
- النَّاسِ(أنس)1
- بِعَذَابٍ(عذب)1
- يَوْمَ(يوم)1
- كَفَرُوا(كفر)1
- فَاعْلَمُوا(علم)1
Kardeş sîgalar(33)
- تَابَ×12
- تَابُوا×10
- التَّوَّابُ×6
- تُوبُوا×5
- فَتَابَ×5
- يَتُوبُ×5
- يَتُوبَ×4
- تَوَّابًا×3
- تُبْتُ×3
- يَتُوبُونَ×3
- التَّوْبَةَ×2
- التَّوْبَةُ×2
- تَوَّابٌ×2
- تَوْبَةً×2
- وَيَتُوبَ×2
- يَتُوبُوا×2
- أَتُوبُ×1
- التَّائِبُونَ×1
- التَّوَّابِينَ×1
- التَّوْبِ×1
- تَائِبَاتٍ×1
- تَابَا×1
- تَتُوبَا×1
- تَوْبَتُهُمْ×1
- فَتُوبُوا×1
- لِيَتُوبُوا×1
- مَتَابًا×1
- مَتَابِ×1
- وَتَابَ×1
- وَتُبْ×1
- وَتُوبُوا×1
- وَيَتُوبُ×1
- يَتُبْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Eveye yuva demektir. Eyeve de aynı anlamdadır. Sondai v b’ ye dönüşmüş, evb olmuştur. Evb geri dönmek, yuvaya dönme anlamındadır. Sonra başındaki e de t’ ye dönüşmüş, tevb olmuştur. Tevbe bir işten vazgeçmek anlamında olduğu gibi bir işe yeniden başlamak anlamındadır. Buradaki dönmek ilgilenmek manasında olup manevi dönüştür. Tevvab demek, kendisine dönüldüğü zaman o da size döner, demektir. Bu kelimenin aslı “evb”dir. Evvab ile tevvab aynı anlamdadır. Evb kelimesi de yuva kelimesinde dönüşmüştür. Evy yuva demektir. Türkçe’deki ev kelimesi ile yakınlığı vardır. Hayvanların akşam üstü yuvalarına dönüşünden insanların olması gerekene dönmesine tevbe denmiştir. Allah insanlarla adeta kendisi bir insanmış gibi hitap eder. İnsanların birbirleri ile olan ilişkilerinde olduğu gibi bir tutum içinde olduğunu gösterir. Allah insana benzemez, dolayısıyla bütün bu ifadele mecazidir.
Tevbe kelimesi Ala harfi ceri ile gelince Allahın kullarına dönmesi, yani tevbelerini kabul etmesi anlamındadır. İla harfi ceri ile gelince kulların Allaha dönmesi anlamındadır.