فَاسِقِينَ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp فَاعِلِينَ
- anlam Yoldan çıkanlar
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
قُلْ أَنْفِقُوا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا لَنْ يُتَقَبَّلَ مِنْكُمْ إِنَّكُمْ كُنْتُمْ قَوْمًا فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarDe ki: Gerek istekli, gerek isteksiz olarak infak edin, nasıl olsa kabul edilmeyecektir. Çünkü siz, gerçekten fasıklık eden bir kavim oldunuz.
وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarLut’a da. Ona hüküm ve ilim verdik, onu çirkin işler yapan o memleketten kurtardık. Doğrusu onlar, yoldan çıkmış kötü bir kavim idiler.
وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِي جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ فِي تِسْعِ آيَاتٍ إِلَى فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarVe elini koynuna sok. Firavun ve kavmine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Şüphesiz ki onlar; fasık bir kavim idiler.
… مِنْ رَبِّكَ إِلَى فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarElini koynuna sok, lekesiz bembeyaz çıksın. Ellerini kendine çek, korkun kalmasın. Bu ikisi, Firavun ve erkanına karşı Rabbından iki burhandır. Doğrusu onlar, fasıklar güruhudur, denildi.
فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarFiravun, kavmini küçümsedi, ama onlar yine de kendisine itaat ettiler. Çünkü onlar, fasık olan bir kavim idi.
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ
Yoldan çıkanlarDaha önce de Nuh kavmini. Zira onlar gerçekten fasıklar güruhu idiler.
Sîga mücavirleri(33)
- قَوْمًا(قوم)6
- جَيْبِكَ(جيب)2
- كَانُوا(كون)6
- بَيْضَاءَ(بيض)2
- سُوءٍ(سوأ)3
- وَاضْمُمْ(ضمم)1
- فِرْعَوْنَ(فرعون)2
- تِسْعِ(تسع)1
- يَدَكَ(يدي)2
- طَوْعًا(طوع)2
- بُرْهَانَانِ(برهن)1
- غَيْرِ(غير)2
- الْخَبَائِثَ(خبث)1
- تَخْرُجْ(خرج)2
- الرَّهْبِ(رهب)1
- اسْلُكْ(سلك)1
- فَاسْتَخَفَّ(خفف)1
- وَلُوطًا(لوط)1
- جَنَاحَكَ(جنح)1
- قَبْلُ(قبل)2
- كَرْهًا(كره)1
- وَمَلَئِهِ(ملأ)1
- نُوحٍ(نوح)1
- الْقَرْيَةِ(قري)1
- وَنَجَّيْنَاهُ(نجو)1
- أَنْفِقُوا(نفق)1
- وَأَدْخِلْ(دخل)1
- حُكْمًا(حكم)1
- تَعْمَلُ(عمل)1
- آتَيْنَاهُ(أتي)1
- آيَاتٍ(أيي)1
- وَعِلْمًا(علم)1
- رَبِّكَ(ربب)1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun çatlağına denir. Dağılmak anlamına da gelir.