حُكْمًا
SÎGA- 8 geçiş
- 8 ayet
- kalıp فُعْلًا
- anlam Hüküm
Notlarım
Geçtiği ayetler(8)
أَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ
HükümCahiliyet hükmünü mü istiyorlar? Ama yakın getiren bir kavim için Allah’tan daha iyi hüküm veren kimdir?
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
HükümErgenlik çağına gelince; ona hüküm ve ilim verdik. İşte böyle mükafaatlandırırız Biz, ihsan edenleri.
وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ
Hükümİşte böylece Biz, onu arapça bir hüküm olarak indirdik. Sana gelen bilgiden sonra, onların heveslerine uyarsan; andolsun ki Allah katından sana bir dost ve koruyucu çıkmaz.
وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ
HükümLut’a da. Ona hüküm ve ilim verdik, onu çirkin işler yapan o memleketten kurtardık. Doğrusu onlar, yoldan çıkmış kötü bir kavim idiler.
فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلًّا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُدَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَاعِلِينَ
HükümBiz bu hükmü hemen Süleyman’a belletmiştik. Her birine hüküm ve ilim verdik. Davud ile birlikte tesbih etsinler diye dağları ve kuşları buyruk altına aldık. Bunları yapanlar Bizdik.
فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ
HükümBu yüzden sizden korktuğum için kaçtım. Sonra Rabbım bana hüküm ihsan etti ve beni peygamberlerden kıldı.
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
HükümRabbım, bana hüküm ver. Ve beni salihlere kat.
وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَكَذَلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
HükümErginlik çağına erişip olgunlaşınca, Biz ona ilim ve hikmet verdik. İyi davrananları işte böylece mükafatlandırırız.
Sîga mücavirleri(44)
- فَوَهَبَ(وهب)2
- فَفَهَّمْنَاهَا(فهم)1
- وَعِلْمًا(علم)5
- الْمُحْسِنِينَ(حسن)3
- آتَيْنَاهُ(أتي)4
- بَلَغَ(بلغ)2
- وَأَلْحِقْنِي(لحق)1
- أَشُدَّهُ(شدد)2
- نَجْزِي(جزي)2
- الْخَبَائِثَ(خبث)1
- فَفَرَرْتُ(فرر)1
- دَاوُدَ(داود)1
- سُلَيْمَانَ(سليمان)1
- عَرَبِيًّا(عرب)1
- الْجَاهِلِيَّةِ(جهل)1
- وَالطَّيْرَ(طير)1
- وَلُوطًا(لوط)1
- يُوقِنُونَ(يقن)1
- وَسَخَّرْنَا(سخر)1
- أَهْوَاءَهُمْ(هوي)1
- الْجِبَالَ(جبل)1
- فَاسِقِينَ(فسق)1
- الْقَرْيَةِ(قري)1
- وَنَجَّيْنَاهُ(نجو)1
- وَاسْتَوَى(سوي)1
- يُسَبِّحْنَ(سبح)1
- يَبْغُونَ(بغي)1
- فَاعِلِينَ(فعل)1
- خِفْتُكُمْ(خوف)1
- سَوْءٍ(سوأ)1
- مَعَ(مع)1
- اتَّبَعْتَ(تبع)1
- قَوْمَ(قوم)2
- بِالصَّالِحِينَ(صلح)1
- وَلِيٍّ(ولي)1
- بَعْدَ(بعد)1
- وَاقٍ(وقي)1
- أَنْزَلْنَاهُ(نزل)1
- جَاءَكَ(جيأ)1
- وَجَعَلَنِي(جعل)1
- رَبِّ(ربب)2
- تَعْمَلُ(عمل)1
- الْمُرْسَلِينَ(رسل)1
- كَانَتْ(كون)2
Kardeş sîgalar(55)
- حَكِيمٌ×35
- الْحَكِيمُ×33
- حَكِيمًا×16
- يَحْكُمُ×10
- الْحَكِيمِ×9
- وَالْحِكْمَةَ×9
- الْحُكْمُ×6
- الْحَاكِمِينَ×5
- فَاحْكُمْ×5
- الْحِكْمَةَ×4
- تَحْكُمُونَ×4
- حَكِيمٍ×4
- لِيَحْكُمَ×4
- يَحْكُمُونَ×4
- لِحُكْمِ×3
- وَالْحُكْمَ×3
- يَحْكُمَ×3
- يَحْكُمْ×3
- احْكُمْ×2
- بِالْحِكْمَةِ×2
- حَكَمًا×2
- حُكْمُ×2
- وَالْحِكْمَةِ×2
- أَحْكَمُ×1
- أَفَحُكْمَ×1
- أُحْكِمَتْ×1
- الْحُكَّامِ×1
- الْحُكْمَ×1
- الْحِكْمَةِ×1
- بِأَحْكَمِ×1
- بِحُكْمِهِ×1
- تَحْكُمُ×1
- تَحْكُمُوا×1
- حَكَمَ×1
- حَكَمْتَ×1
- حَكَمْتُمْ×1
- حُكْمِهِ×1
- حِكْمَةٌ×1
- فَأَحْكُمُ×1
- فَالْحُكْمُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Gem demektir. Atı yönlendirmek için ağzına takılan gemidir. Hükmetmek demek iradesini yok edip yönlendirmek demektir. Hidayet ise gemlemeden doğru yolu göstermek demektir. Hükümet kelimesi buradan gelir ve İslamiyet yöneticilere hükmetme yetkisi vermemiştir. Emir iş demek, ulul emr ise iş sahibi, görevli demektir. Başkan hakim değil hadimdir.