Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:315 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.هلكيَرَوْارأيأَهْلَكْنَا36:31الْقُرُونِقَبْلَهُمْرجعYasinقرنيَرْجِعُونَقبل

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:31

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَلَمْDeğil mi?GörürlerيَرَوْاKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُواGörürlerNiceكَمْKök: كم · sîga sayfasıKalıp: كَمْNiceHelak ettikأَهْلَكْنَاKök: هلك · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاHelak ettikOnlardan önceقَبْلَهُمْKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَهُمْOnlardan önce-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denNesillerالْقُرُونِKök: قرن · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُولِNesillerOnlarأَنَّهُمْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّهُمْOnlarOnlaraإِلَيْهِمْKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَيْهِمْOnlara-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerDönerlerيَرْجِعُونَKök: رجع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَDönerler

Meal(IK)

Görmüyorlar mı ki; kendilerinden önce nice nesilleri helak ettik. Ve onlar, bir daha kendilerine dönemezler.

Diğer mealler (9)
DI
Kendilerinden önce nice nesilleri yok ettiğimizi, onların bir daha kendilerine dönmediklerini görmezler mi?
DV
Müşrikler görmüyorlar mı ki, onlardan önce nice kavimler helâk ettik. Onlar tekrar dönüp de bunlara gelmezler.
E0
Baksalar a kendilerinden evvel ne kadar karınlar helâk etmişiz, onlar hiç onlara dönüp gelmiyorlar
E1
Baksalar ya kendilerinden önce nice nesiller helak etmişiz. Onlar, hiç onlara dönüp gelmiyorlar (dünyaya bir daha dönmüyorlar).
E2
Görmediler mi ki, kendilerinden önce nice kuşakları helak etmişiz. Onlar artık kendilerine dönüp gelmiyorlar.
FK
Görmediler mi kendilerinden önce nice nesilleri yok ettik. Onlar bir daha kendilerine dönüp gelmezler.
ON
Görmediler mi ki, onlardan evvel ne kadar kavimleri helâk ettik. Şüphe yok ki onlar, bunlara dönüp gelmiyorlar.
SY
Kendilerinden önce nice nesilleri imhâ ettiğimizi, ve onların da kendilerine dönmediğini görmezler miydi?
TK
Görmüyorlar mı, kendilerinden önce nice kuşakları yıkıma uğrattık? Onlar, bir daha kendilerine dönmemektedirler.

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَلَمْلمأَلَمْDeğil mi?
2يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
3كَمْكمكَمْNice
4أَهْلَكْنَاهلكأَفْعَلْنَاHelak ettik
5قَبْلَهُمْقبلفَعْلَهُمْOnlardan önce
6مِنَمِنمِنَ-den
7الْقُرُونِقرنالْفُعُولِNesiller
8أَنَّهُمْأنأَنَّهُمْOnlar
9إِلَيْهِمْألىإِلَيْهِمْOnlara
10لَالالَا-mazlar/-mezler
11يَرْجِعُونَرجعيَفْعِلُونَDönerler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)