Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Cin 72:264 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ظهروحدغَيْبِهِيُظْهِرُأَحَدًاالْغَيْبِ72:26Cinعَالِمُلاعلم

AyetKök 4Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Cin 72:26

الجنAYET

Notlarım

Ayet metni

BilenعَالِمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُBilenKayıpالْغَيْبِKök: غيب · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِKayıpHemen -meyecek/-mayacakفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَاHemen -meyecek/-mayacakBilinir yaparيُظْهِرُKök: ظهر · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُBilinir yaparÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnun kaybıغَيْبِهِKök: غيب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun kaybıBiriأَحَدًاKök: وحد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاBiri

Latince transkripsiyon

GAvLıMu eLĞaYBı FaLAv YuJHıRu GaLAy ĞaYBıHIy EaXaDan

Yazım kuralları

Meal(IK)

Gaybı bilendir. Gaybını kimseye açıklamaz.

Diğer mealler (9)
DI
Görülmeyeni bilen Allah, görülmeyene kimseyi muttali kılmaz.
DV
O bütün görülmeyenleri bilir. Sırlarına kimseyi muttali kılmaz;
E0
O bütün gaybi bilir, fakat gaybına kimseyi ap açık agâh etmez
E1
O bütün gaybı bilir, fakat gaybına kimseyi apaçık vakıf kılmaz.
E2
O bütün gaybı bilir. Fakat gaybını hiç kimseye açmaz.
FK
Gaybın bilgisi O’nun tekelindedir. O gaybın sırlarını hiç kimseye açmaz.
ON
O, gaybı bilendir, fakat gaybı üzerine bir kimseyi apaçık haberdar etmez.
SY
O bütün gaybı bilir. Fakat gayblarına kimseyi vakıf etmez. Ancak, bildirmeyi dilediği bir elçiye bildirir. Bu durumda o elçisinin önüne ve arkasına gözetleyiciler yerleştirir, ta ki o elçiler Rab’lerinin mesajlarını, o gözetleyicilerin kendilerine hakkıyle tebliğ ettiklerini kesin olarak bilsinler. Doğrusu Allah, kullarının nezdinde ne var, ne yoksa herşeyi ilmiyle ihata etmiş, her şeyi bir bir kaydetmiştir.
TK
O, gaybi bilendir. Kendi gaybını (görülmez bilgi hazinesini) kimseye açık tutmaz (ona muttali kılmaz) .

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1عَالِمُعلمفَاعِلُBilen
2الْغَيْبِغيبالْفَعْلِKayıp
3فَلَالافَلَاHemen -meyecek/-mayacak
4يُظْهِرُظهريُفْعِلُBilinir yapar
5عَلَىعلىعَلَىÜzerine
6غَيْبِهِغيبفَعْلِهِOnun kaybı
7أَحَدًاوحدفَعَلًاBiri

Matematik transkripsiyon

Semboller
F kalıp (kök)
fiil
İ kalıp (kök)
isim
Ö kalıp (kök)
özel isim
Z (lafız)
zamir
M tür (lafız)
mebni isim (işaret, mevsûl, zarf…)
H tür (lafız)
harf, edat
+
aynı kelimede bitişik yazılan parçalar
∅
mahzuf: yazılmayan, takdir edilen öğe
⊗
izafet: muzâf ⊗ muzâfun ileyh
≡
tekid: müekked ≡ müekkid
·
cârr · mecrûr
⇒
şart ⇒ cevap; cevap önce okunuyorsa ⇐
⟨ ⟩
baş öğe (fiil ya da nâsih) ve görev adlarıyla öğeleri
C1, C1.1
alt cümle; noktalı numara iç cümleyi gösterir
« »
kaynakta çözümlemesi olmayan parça

Kök, kalıp, etiketler ve cümle görevleri Ruhul Kur’an veritabanından alınır; yalnızca semboller bu sitenin yazımıdır.

Kelime matrisi

  1. İفَاعِلُ(علم)

    ism-i fâil · merfû · nekre

  2. İالْفَعْلِ(غيب)

    câmid · mecrûr · marife

  3. Hatıf(فَ) + Hnefy(لَا)
  4. Fيُفْعِلُ(ظهر)

    muzari · if‘âl · هُوَ · merfû

  5. Hcer(عَلَى)

    ta‘diye

  6. İفَعْلِ(غيب) + Z(هُ)

    câmid · mecrûr · marife

    muttasıl · 3. şahıs eril tekil · mahallen mecrûr

  7. İفَعَلًا(وحد)

    câmid · mansûb · nekre

Formül: alt cümle kısaltmalarıyla

Cümle = C1  Hatıf(فَ)  C2

C1 = ⟨Mübteda: ∅(هُوَ), Haber: İفَاعِلُ(علم) ⊗ İالْفَعْلِ(غيب)⟩(Ma'tûfun aleyh + İsim cümlesi)

C2 = Fيُفْعِلُ(ظهر)⟨Olumsuzluk edatı: Hnefy(لَا), Fâil: ∅(هُوَ), Mefûlün bih GS: Hcer(عَلَى) · (İفَعْلِ(غيب) ⊗ Z(هُ)), Mefûlun bih: ⟨Müstesna minh: İفَعَلًا(وحد), İstisna edatı: Histisna(إِلَّا), Müstesna: ⟨İsm-i mevsûl: Mism-i mevsûl(مَنْ), Sıla cümlesi: C2.1⟩⟩⟩(Ma'tûf + Fiil cümlesi)

C2.1 = Fافْتَعَلُ(رضي)⟨Mefûlun bih + Sahibul hâl: ∅(هُ), Fâil: ∅(هُوَ), Mefûlun bih + Hâl: Hcer(مِنْ) · İفَعُولٍ(رسل)⟩(Sıla cümlesi + Fiil cümlesi)

72:26–27. ayetler tek cümledir; soluk yazılanlar öteki ayetin kısmıdır.

Formül: kısaltmasız

Cümle = ⟨Mübteda: ∅(هُوَ), Haber: İفَاعِلُ(علم) ⊗ İالْفَعْلِ(غيب)⟩  Hatıf(فَ)  Fيُفْعِلُ(ظهر)⟨Olumsuzluk edatı: Hnefy(لَا), Fâil: ∅(هُوَ), Mefûlün bih GS: Hcer(عَلَى) · (İفَعْلِ(غيب) ⊗ Z(هُ)), Mefûlun bih: ⟨Müstesna minh: İفَعَلًا(وحد), İstisna edatı: Histisna(إِلَّا), Müstesna: ⟨İsm-i mevsûl: Mism-i mevsûl(مَنْ), Sıla cümlesi: Fافْتَعَلُ(رضي)⟨Mefûlun bih + Sahibul hâl: ∅(هُ), Fâil: ∅(هُوَ), Mefûlun bih + Hâl: Hcer(مِنْ) · İفَعُولٍ(رسل)⟩⟩⟩⟩

72:26–27. ayetler tek cümledir; soluk yazılanlar öteki ayetin kısmıdır.

Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)