وَهِيَ
SÎGA- 10 geçiş
- 10 ayet
- kalıp وَهِيَ
- anlam O
Notlarım
Geçtiği ayetler(10)
أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ …
OYahut altı üstüne gelmiş bir kasabaya uğrayan kimse gibisini görmedin mi? Allah, bunu ölümünden sonra nasıl diriltecek? dedi. Bunun üzerine Allah, onu yüz sene ölü bıraktı, sonra diriltti. Na kadar kaldın? dedi. O da: Bir gün veya bir günden daha az kaldım, dedi. Hayır, yüz yıl kaldın. Öyle iken yiyeceğine içeçeğine bak; henüz bozulmamış, bir de merkebine bak. Hem seni insanlara bir ibret kılacağız. Kemiklere bak, onları nasıl birleştirip yerli yerine koyuyor ve sonra onlara nasıl et giydiriyoruz? dedi. Bu hal ona apaçık belli olunca: Artık Allah’ın herşeye Kadir olduğunu biliyorum, dedi.
وَهِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبَالِ وَنَادَى نُوحٌ ابْنَهُ وَكَانَ فِي مَعْزِلٍ يَابُنَيَّ ارْكَبْ مَعَنَا وَلَا تَكُنْ مَعَ الْكَافِرِينَ
ODağlar gibi dalgaların içinde onları götürürken Nuh bir kenarda ayrı kalmış oğluna: Bizimle beraber gel, küfredenlerle birlikte olma, diye seslendi.
وَكَذَلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ الْقُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ
Oİşte böyledir Rabbının yakalayışı; kasabaların zalim halkını yakaladığı zaman. Çünkü O’nun yakalaması hem şiddetli, hem de acıklıdır.
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَى مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا
ONitekim ürünleri yok edildi. Sarfettiği emeğe içi yanarak avuçlarını oğuşturuyordu. Çardakları hep yere düşmüştü. Ve diyordu ki: Ne olaydım, Rabbıma hiç kimseyi ortak koşmasaydım.
فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ
ONice kasabaları zulüm ederken helak ettik. Şimdi onların altları üstlerine gelmiş ıpıssız durmaktadır, kuyuları körelmiş, sarayları yıkılmıştır.
وَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ
ONice kasabalar var ki; zalim oldukları halde onlara mühlet vermiştim. Sonunda onları yakalayıverdim. Dönüş yalnız Banadır.
وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
Ve oSen; dağları görür ve yerinde durur sanırsın. Oysa onlar, bulut geçer gibi geçip giderler. Bu; her şeyi sapasağlam yapan Allah’ın san’atıdır. Muhakkak ki O; yaptıklarınızdan haberdardır.
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِيَ خَلْقَهُ قَالَ مَنْ يُحْيِي الْعِظَامَ وَهِيَ رَمِيمٌ
OKendi yaratılışını unutarak Bize bir misal getirdi de; çürümüşken kemikleri diriltecek kimdir? dedi.
ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ
OSonra göğe yöneldi ki; o, duman halindeydi. Ona ve yere dedi ki: İsteyerek veya istemeyerek ikiniz de gelin. İkisi de dediler ki: İsteyerek geldik.
إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ
OOraya atıldıklarında; onun kaynarken çıkardığı uğultuyu işitirler.
Kalıp ve anlamlar
| وَهِيَ | ×10 |
| O | ×9 |
| Ve o | ×1 |
Sîga mücavirleri(83)
- خَاوِيَةٌ(خوي)3
- قَرْيَةٍ(قري)4
- عُرُوشِهَا(عرش)3
- وَبِئْرٍ(بأر)1
- أَتْقَنَ(تقن)1
- جَامِدَةً(جمد)1
- مَرَّ(مرر)2
- الْجِبَالَ(جبل)2
- دُخَانٌ(دخن)1
- رَمِيمٌ(رمم)1
- شَهِيقًا(شهق)1
- مَشِيدٍ(شيد)1
- مُعَطَّلَةٍ(عطل)1
- تَفُورُ(فور)1
- نُنْشِزُهَا(نشز)1
- نَكْسُوهَا(كسو)1
- حِمَارِكَ(حمر)1
- مَوْجٍ(موج)1
- عَامٍ(عوم)1
- مِائَةَ(مأه)1
- ظَالِمَةٌ(ظلم)3
- أَمْلَيْتُ(ملي)1
- مَعْزِلٍ(عزل)1
- السَّحَابِ(سحب)1
- وَقَصْرٍ(قصر)1
- لَحْمًا(لحم)1
- الْعِظَامَ(عظم)2
- كَفَّيْهِ(كفف)1
- ارْكَبْ(ركب)1
- صُنْعَ(صنع)1
- يَتَسَنَّهْ(سنه)1
- يُحْيِي(حيي)2
- بِثَمَرِهِ(ثمر)1
- وَأُحِيطَ(حوط)1
- لَبِثْتَ(لبث)1
- الْمَصِيرُ(صير)1
- وَشَرَابِكَ(شرب)1
- كَرْهًا(كره)1
- وَنَسِيَ(نسي)1
- طَعَامِكَ(طعم)1
- أَخَذَ(أخذ)2
- فَأَصْبَحَ(صبح)1
- نُوحٌ(نوح)1
- آيَةً(أيي)3
- وَنَادَى(ندو)1
- خَبِيرٌ(خبر)1
- وَضَرَبَ(ضرب)1
- أَهْلَكْنَاهَا(هلك)1
- بَعَثَهُ(بعث)1
- تَجْرِي(جري)1