اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الكهف ١٨:١٠٢الجذور: ٩ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».عتددوننزلعبدأَعْتَدْنَا١٨:١٠٢أَوْلِيَاءَوليلِلْكَافِرِينَالكهفكَفَرُواجهمأَفَحَسِبَيَتَّخِذُواأخذحسب

الآيةالجذور: ٩الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الكهف ١٨:١٠٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hesap etti mi?أَفَحَسِبَالجذر: حسب · صفحة الصيغةالوزن: أَفَفَعِلَHesap etti mi?-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواÖrttüler-makأَنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنْ-makEdinirlerيَتَّخِذُواالجذر: أخذ · صفحة الصيغةالوزن: يَفْتَعِلُواEdinirlerBenim kullarımعِبَادِيالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالِيBenim kullarım-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denBenim dışımdaدُونِيالجذر: دون · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلِيBenim dışımdaVelilerأَوْلِيَاءَالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعِلَاءَVelilerKesinlikle bizإِنَّاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّنَاKesinlikle bizHazırladıkأَعْتَدْنَاالجذر: عتد · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلْنَاHazırladıkCehennemجَهَنَّمَالجذر: جهم · صفحة الصيغةالوزن: فَعَنَّلَCehennemÖrtenlereلِلْكَافِرِينَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَاعِلِينَÖrtenlereKonuklukنُزُلًاالجذر: نزل · صفحة الصيغةالوزن: فُعُلًاKonukluk

الترجمة التركية

Kafirler, Beni bırakıp da kullarımı dost edinmelerini kafi mi sandılar? Doğrusu Biz, cehennemi kafirlere konak olarak hazırladık.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
İnkar edenler, Beni bırakıp da kullarımı dost edinmelerini yeterli mi sandılar? Doğrusu biz cehennemi inkarcılara konak olarak hazırladık.
DV
Kâfirler, beni bırakıp da kullarımı dostlar edineceklerini mi sandılar? Biz cehennemi kâfirlere bir konak olarak hazırladık.
E0
Ya o kâfirler beni bırakıpda kullarıma kendilerine mevlâ ittihaz edeceklerini mi zannettiler, biz Cehennemi o kâfirler için bir konukluk hazırladık
E1
Yoksa o kafirler, Beni bırakıp da kullarımı kendilerine dost edineceklerini mi sandılar? Biz cehennemi o kafirlere bir konukluk hazırladık.
E2
O kâfirler, beni bırakıp da kullarımı dostlar edineceklerini mi sandılar? Doğrusu biz cehennemi o kâfirlere bir konukluk olarak hazırladık.
FK
Kâfirler, beni bir yana bırakarak bazı kullarını önder edinebileceklerini mi sandılar? Biz cehennemi, kâfirlere konaklama yeri olarak hazırladık.
ON
Ya o kâfir olanlar, benden başka kullarımı (kendilerine) dostlar ittihaz edeceklerini mi sanıverdiler. Biz cehennemi kâfirler için bir konaklık yer olarak hazırladık.
SY
O kâfirler, birtakım kullarımı, Benden başka tanrı edinmelerinin geçerli olacağını mı zannettiler? Doğrusu Biz cehennemi kâfirler için konak olarak hazırlamış bulunuyoruz.
TK
Küfre sapanlar, beni bırakıp kullarımı veliler edindiklerini mi sandılar? Gerçekten biz cehennemi kâfirler için bir durak olarak hazırlamışız.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَفَحَسِبَحسبأَفَفَعِلَHesap etti mi?
٢الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٣كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
٤أَنْأنأَنْ-mak
٥يَتَّخِذُواأخذيَفْتَعِلُواEdinirler
٦عِبَادِيعبدفِعَالِيBenim kullarım
٧مِنْمِنمِنْ-den
٨دُونِيدونفُعْلِيBenim dışımda
٩أَوْلِيَاءَوليأَفْعِلَاءَVeliler
١٠إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
١١أَعْتَدْنَاعتدأَفْعَلْنَاHazırladık
١٢جَهَنَّمَجهمفَعَنَّلَCehennem
١٣لِلْكَافِرِينَكفرلِلْفَاعِلِينَÖrtenlere
١٤نُزُلًانزلفُعُلًاKonukluk
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)