اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: مريم ١٩:٥١الجذور: ٧ · الصيغ: ٨ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».موسىوَكَانَكَانَرَسُولًامُوسَى١٩:٥١مُخْلَصًامريمخلصنَبِيًّاالْكِتَابِوَاذْكُرْنبأكتبذكر

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٨السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

مريم ١٩:٥١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve anوَاذْكُرْالجذر: ذكر · صفحة الصيغةالوزن: وَافْعُلْVe anİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeKitapالْكِتَابِالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالِKitapMusaمُوسَىالجذر: موسى · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَىMusaKesinlikle oإِنَّهُالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّهُKesinlikle oOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduSaflaştırılanمُخْلَصًاالجذر: خلص · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعَلًاSaflaştırılanVe olduوَكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe olduElçiرَسُولًاالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولًاElçiNebiنَبِيًّاالجذر: نبأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاNebi

الترجمة التركية

Kitab’da Musa’yı da an. Muhakkak ki o, ihlasa erdirilmiş ve gönderilmiş bir peygamberdi.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kitap’da Musa’ya dair anlattıklarımızı da an. O seçkin kılınmış bir insan, tarafımızdan gönderilmiş bir peygamberdi.
DV
(Resûlüm!) Kitap’ta Musa’yı da an. Gerçekten o ihlâs sahibi idi ve hem resûl, hem de nebî idi.
E0
Kitabda Musâyı da an, çünkü o bir muhlis idi ve bir Resul bir Peygamber idi
E1
Kitapta Musa’yı da an, çünkü O, ihlaslı idi ve bir elçi, bir peygamber idi.
E2
Kur’ân’da Musa’yı da an; Şüphesiz ki o, ihlaslı bir kuldu ve gönderilmiş bir peygamberdi.
FK
Bu kitapta Musa hakkında anlattıklarımızı da hatırla. O tarafımızdan seçilerek gönderilmiş bir peygamberdi.
ON
Ve kitapta Mûsa’yı da yâd et. Şüphe yok ki, o ihlâs ile muttasıf idi ve bir resûl, bir nebi olmuş idi.
SY
Kitapta Mûsâ’yı da an. Gerçekten O Allah tarafından ihlasa erdirilen bir kul idi, resul ve nebî idi.
TK
Kitap’ta Musa’yı da zikret. Çünkü o, ihlasa erdirilmiş ve gönderilmiş (Resul) bir peygamberdi.

كلمة كلمة(١٠)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَاذْكُرْذكروَافْعُلْVe an
٢فِيفيفِيİçinde
٣الْكِتَابِكتبالْفِعَالِKitap
٤مُوسَىموسىفُعْلَىMusa
٥إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
٦كَانَكونفَعَلَOldu
٧مُخْلَصًاخلصمُفْعَلًاSaflaştırılan
٨وَكَانَكونوَفَعَلَVe oldu
٩رَسُولًارسلفَعُولًاElçi
١٠نَبِيًّانبأفَعِيلًاNebi
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)