اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النمل ٢٧:٢٧الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نظرسَنَنْظُرُ٢٧:٢٧كُنْتَالنملكونالْكَاذِبِينَأَصَدَقْتَقَالَكذبصدققول

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النمل ٢٧:٢٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söylediقَالَالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَSöylediBakacağızسَنَنْظُرُالجذر: نظر · صفحة الصيغةالوزن: سَنَفْعُلُBakacağızDoğru söyledin mi?أَصَدَقْتَالجذر: صدق · صفحة الصيغةالوزن: أَفَعَلْتَDoğru söyledin mi?Yoksaأَمْالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمْYoksaOldunكُنْتَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْتَOldun-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denYalan söyleyenlerالْكَاذِبِينَالجذر: كذب · صفحة الصيغةالوزن: الْفَاعِلِينَYalan söyleyenler

الترجمة التركية

Dedi ki: Bakalım, doğru mu söyledin, yoksa yalancılardan mı oldun?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Süleyman şöyle söyledi: «Doğru mu söylüyorsun, yoksa yalancılardan mısın, bakacağız.»
DV
(Süleyman Hüdhüd’e) dedi ki: Doğru mu söyledin, yoksa yalancılardan mısın, bakacağız.
E0
Bakalım, dedi: sadık mısın yoksa yalancılardan mı oldun?
E1
(Süleyman) dedi ki: «Doğru mu söyledin, yoksa» yalancılardan mısın, bakacağız.
E2
(Süleyman Hüdhüd’e) dedi ki: «Doğru mu söyledin, yoksa yalancılardan mısın, bakacağız.»
FK
Süleyman, hudhud’a dedi ki; «Göreceğiz bakalım, doğru mu söylüyorsun yoksa yalancının birimisin?»
ON
Hazreti Süleyman Hüdhüd’e dedi ki: «Bakacağız, doğru mu söyledin yoksa yalancılardan mı oldun?»
SY
«Bakalım,» dedi Süleyman, «doğru mu söyledin, yoksa yalancının teki misin, bunu anlayacağız. Sen şimdi şu mektubumu götür, bırak onların yanına, sonra onlardan biraz uzaklaş ve ne yapacaklarını gözle!»
TK
(Süleyman:) «Durup bekleyeceğiz, doğruyu mu söyledin, yoksa yalancılardan mı oldun?» dedi.

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالَقولفَعَلَSöyledi
٢سَنَنْظُرُنظرسَنَفْعُلُBakacağız
٣أَصَدَقْتَصدقأَفَعَلْتَDoğru söyledin mi?
٤أَمْأمأَمْYoksa
٥كُنْتَكونفَعَلْتَOldun
٦مِنَمِنمِنَ-den
٧الْكَاذِبِينَكذبالْفَاعِلِينَYalan söyleyenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)