اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الروم ٣٠:١٩الجذور: ٥ · الصيغ: ١١ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».بعدحييموتوَيُحْيِيمَوْتِهَابَعْدَالْمَيِّتِ٣٠:١٩أرضالْأَرْضَالروموَيُخْرِجُتُخْرَجُونَيُخْرِجُخرج

الآيةالجذور: ٥الصيغ ١١السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الروم ٣٠:١٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Çıkarırيُخْرِجُالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: يُفْعِلُÇıkarırDiriالْحَيَّالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَDiri-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denÖlüالْمَيِّتِالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعِلِÖlüVe çıkarırوَيُخْرِجُالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفْعِلُVe çıkarırÖlüالْمَيِّتَالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: الْفَيْعِلَÖlü-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denDiriالْحَيِّالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلِDiriVe hayat verirوَيُحْيِيالجذر: حيي · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفْعِلُVe hayat verirYerالْأَرْضَالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلَYerSonraبَعْدَالجذر: بعد · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَSonraOnun ölümüمَوْتِهَاالجذر: موت · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهَاOnun ölümüOnun gibiوَكَذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: وَكَذَلِكَOnun gibiÇıkarılırsınızتُخْرَجُونَالجذر: خرج · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعَلُونَÇıkarılırsınız

الترجمة التركية

Ölüden diriyi, diriden ölüyü çıkarır. Yeryüzünü ölümünden sonra canlandırır. İşte böyle çıkarılacaksınız.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.
DV
Ölüden diriyi, diriden de ölüyü O çıkarıyor; yeryüzünü ölümünün ardından O canlandırıyor. İşte siz de (kabirlerinizden) böyle çıkarılacaksınız.
E0
O ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir, sizler de işte öyle çıkarılacaksınız
E1
O ölüden diri çıkarır diriden de ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir. Sizler de işte öyle çıkarılacaksınız.
E2
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır ve toprağa ölümünden sonra hayat verir. Sizler de işte öyle çıkarılacaksınız.
FK
O ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır. Yeryüzünü ölümden sonra o canlandırır.
ON
Ölüden diriyi çıkarır ve diriden ölüyü çıkarır ve yeri ölümünden sonra diriltir ve işte siz de öylece çıkarılacaksınız.
SY
O, ölüden diriyi çıkarır, diriden ölüyü çıkarır ve ölmüş toprağa hayat verir. İşte siz de öldükten sonra böylece diriltileceksiniz.
TK
O ölüden diriyi çıkarır ve diriden de ölüyü çıkarır, ölümünden sonra da yeri diriltir. İşte siz de böyle çıkarılacaksınız.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يُخْرِجُخرجيُفْعِلُÇıkarır
٢الْحَيَّحييالْفَعْلَDiri
٣مِنَمِنمِنَ-den
٤الْمَيِّتِموتالْفَيْعِلِÖlü
٥وَيُخْرِجُخرجوَيُفْعِلُVe çıkarır
٦الْمَيِّتَموتالْفَيْعِلَÖlü
٧مِنَمِنمِنَ-den
٨الْحَيِّحييالْفَعْلِDiri
٩وَيُحْيِيحييوَيُفْعِلُVe hayat verir
١٠الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
١١بَعْدَبعدفَعْلَSonra
١٢مَوْتِهَاموتفَعْلِهَاOnun ölümü
١٣وَكَذَلِكَذلكوَكَذَلِكَOnun gibi
١٤تُخْرَجُونَخرجتُفْعَلُونَÇıkarılırsınız
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)