اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: يس ٣٦:٣٧الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».نهرسلخالنَّهَارَ٣٦:٣٧يسمُظْلِمُونَوَآيَةٌاللَّيْلُظلمليلأيي

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

يس ٣٦:٣٧

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve ayetوَآيَةٌالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَةٌVe ayetOnlaraلَهُمُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُمْOnlaraGeceاللَّيْلُالجذر: ليل · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُGeceSoyarızنَسْلَخُالجذر: سلخ · صفحة الصيغةالوزن: نَفْعَلُSoyarızOndanمِنْهُالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْهُOndanGündüzالنَّهَارَالجذر: نهر · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَالَGündüzHemenفَإِذَاالجذر: أذ · صفحة الصيغةالوزن: فَإِذَاHemenOnlarهُمْالجذر: هم · صفحة الصيغةالوزن: هُمْOnlarKararanlarمُظْلِمُونَالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلُونَKararanlar

الترجمة التركية

Gece de onlar için bir ayettir. Gündüzü ondan sıyırırız da karanlıkta kalıverirler.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Onlara bir delil de gecedir; gündüzü ondan sıyırırız da karanlıkta kalıverirler.
DV
Gece de onlar için bir ibret alâmetidir. Biz ondan gündüzü sıyırıp çekeriz de onlar karanlıklara gömülürler.
E0
Bir âyet de onlara gece, ondan gündüzü soyarız bir de bakarlar ki karanlığa dalmışlar
E1
Gece de onlara bir delildir. Ondan gündüzü soyarız (çekip alırız), bir de bakarlar ki, karanlığa dalmışlar.
E2
Gece de onlara bir delildir. Biz ondan gündüzü soyar çıkarırız, bir de bakarlar ki karanlığa dalmışlar.
FK
Gecede onlar için bir delildir. Gündüzü ondan soyup alırız, birden onlar karanlıkta kalıverirler.
ON
Ve onlar için gece de bir ibrettir. Ondan gündüzü yüzüp ayırırız. Hemen onlar, karanlıklara girmişler olurlar.
SY
Onlara bir delil de gecedir ki, Biz ondan gündüzü sıyırıp soyarız, birden karanlığa gömülürler...
TK
Gece de kendileri için bir ayettir. Gündüzü ondan sıyırıp-yüzeriz, hemen onlar artık karanlıkta kalıvermişlerdir.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَآيَةٌأييوَفَعَلَةٌVe ayet
٢لَهُمُلهلَهُمْOnlara
٣اللَّيْلُليلالْفَعْلُGece
٤نَسْلَخُسلخنَفْعَلُSoyarız
٥مِنْهُمِنمِنْهُOndan
٦النَّهَارَنهرالْفَعَالَGündüz
٧فَإِذَاأذفَإِذَاHemen
٨هُمْهمهُمْOnlar
٩مُظْلِمُونَظلممُفْعِلُونَKararanlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)