اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: آل عمران ٣:١٠٠الجذور: ٩ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».أتيرددأُوتُواكفريَرُدُّوكُمْفرق٣:١٠٠كتبإِيمَانِكُمْآل عمرانتُطِيعُوايَاأَيُّهَابعدآمَنُواطوعأييأمن

الآيةالجذور: ٩الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

آل عمران ٣:١٠٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Heyيَاأَيُّهَاالجذر: أيي · صفحة الصيغةالوزن: يَافَعْلُهَاHey-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُواİnandılarEğerإِنْالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنْEğerİtaat edersinizتُطِيعُواالجذر: طوع · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعِلُواİtaat edersinizBölümفَرِيقًاالجذر: فرق · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاBölüm-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-den-an kimselerالَّذِينَالجذر: ألل · صفحة الصيغةالوزن: الَّذِينَ-an kimselerOnlara verildiأُوتُواالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلُواOnlara verildiKitapالْكِتَابَالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: الْفِعَالَKitapSizi geri döndürürlerيَرُدُّوكُمْالجذر: ردد · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُوكُمْSizi geri döndürürlerSonraبَعْدَالجذر: بعد · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَSonraİnanmanızإِيمَانِكُمْالجذر: أمن · صفحة الصيغةالوزن: إِفْعَالِكُمْİnanmanızÖrtenlerكَافِرِينَالجذر: كفر · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلِينَÖrtenler

الترجمة التركية

Ey iman edenler; eğer kendilerine kitab verilenlerden herhangi bir zümreye uyarsanız, imanınızdan sonra sizi çevirirler de kafir yaparlar.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Ey İnananlar! Kitap verilenlerin bir takımına uyarsanız, inanmanızdan sonra sizi kafir olmağa çevirirler.
DV
Ey iman edenler! Kendilerine kitap verilenlerden bir guruba uyarsanız imanınızdan sonra sizi yeniden inkârcılığa sevkederler.
E0
ey o bütün iman edenler! eğer o kitab verilenlerden her hangi bir fırkaya uyarsanız sizi imanınızdan sonra çevirirler kâfir ederler
E1
Ey iman edenler, eğer o kitap verilenlerden her hangi bir gruba uyarsanız, sizi inandıktan sonra döndürür kafir ederler.
E2
Ey iman edenler! Kendilerine kitap verilenlerden herhangi bir gruba uyarsanız, imanınızdan sonra sizi döndürüp kâfir yaparlar.
FK
Ey müminler, kendilerine kitap verilenlerin bir grubuna uyarsanız bunlar sizi iman ettikten sonra döndürüp kafir yaparlar.
ON
Ey imân edenler! Kendilerine kitap verilmiş olanlardan herhangi bir gürûha itaat ederseniz sizi imânınız dan sonra çevirip kâfirler yaparlar.
SY
Ey iman edenler! Eğer Ehl-i kitaptan bir kısmına uyacak olursanız, iyi bilin ki onlar sizi imanınızdan sonra küfre çevirmek isterler.
TK
Ey iman edenler, eğer kendilerine kitap verilenlerden herhangi bir gruba boyun eğecek olursanız, sizi imanınızdan sonra tekrar küfre döndürürler.

كلمة كلمة(١٤)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١يَاأَيُّهَاأيييَافَعْلُهَاHey
٢الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٣آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
٤إِنْأنإِنْEğer
٥تُطِيعُواطوعتُفْعِلُواİtaat edersiniz
٦فَرِيقًافرقفَعِيلًاBölüm
٧مِنَمِنمِنَ-den
٨الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
٩أُوتُواأتيأُفْعِلُواOnlara verildi
١٠الْكِتَابَكتبالْفِعَالَKitap
١١يَرُدُّوكُمْردديَفْعُلُوكُمْSizi geri döndürürler
١٢بَعْدَبعدفَعْلَSonra
١٣إِيمَانِكُمْأمنإِفْعَالِكُمْİnanmanız
١٤كَافِرِينَكفرفَاعِلِينَÖrtenler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)