اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الزخرف ٤٣:٤٠الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».كونضللعميكَانَضَلَالٍسمعتُسْمِعُ٤٣:٤٠الزخرفالصُّمَّتَهْدِيبينهديصمم

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الزخرف ٤٣:٤٠

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Sen mi?أَفَأَنْتَالجذر: أنت · صفحة الصيغةالوزن: أَفَأَنْتَSen mi?İşittirirsinتُسْمِعُالجذر: سمع · صفحة الصيغةالوزن: تُفْعِلُİşittirirsinSağırlarالصُّمَّالجذر: صمم · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَSağırlarVeyaأَوْالجذر: أو · صفحة الصيغةالوزن: أَوْVeyaYol gösterirsinتَهْدِيالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعِلُYol gösterirsinKörlerالْعُمْيَالجذر: عمي · صفحة الصيغةالوزن: الْفُعْلَKörlerVe kimseوَمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: وَمَنْVe kimseOlduكَانَالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلَOlduİçindeفِيالجذر: في · صفحة الصيغةالوزن: فِيİçindeSapkınlıkضَلَالٍالجذر: ضلل · صفحة الصيغةالوزن: فَعَالٍSapkınlıkAçıklayanمُبِينٍالجذر: بين · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلٍAçıklayan

الترجمة التركية

Sen mi duyuracaksın o sağırlara? Körleri ve apaçık sapıklıkta olanları sen mi hidayete eriştireceksin?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Sağırlara sen mi duyuracaksın? Yoksa körleri ve apaçık sapıklıkta olanları doğru yola sen mi eriştireceksin?
DV
(Resûlüm!) Sağırlara sen mi işittireceksin; yahut körleri ve apaçık sapıklıkta olanları doğru yola sen mi ileteceksin?
E0
O halde sen mi işittireceksin o sağırlara? Yâhud hidâyet edeceksin, o körlere ve açık bir dalâl içinde bulunanlara
E1
O halde sağırlara sen mi işittireceksin. yahut körlere. apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin?
E2
Ey Muhammed! O halde sağırlara sen mi işittireceksin? Yahut körlere ve apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin?
FK
Ey Muhammed! Sen mi sağırlara işittireceksin, yahut kör ve apaçık sapıklıkta olanı doğru yola ileteceksin?
ON
Artık sen mi o sağırlara işittireceksin? Veya o körleri ve apaçık bir sapıklık içinde bulunanı hidâyete erdireceksin?
SY
Sen sağırlara söz işittirebilir, körleri doğru yolda yürütebilir, besbelli sapıklıkta olanları hidâyete erdirebilir misin?
TK
Öyleyse sağır olanlara sen mi dinleteceksin veya kör olan ve açıkça bir sapıklık içinde bulunanı hidayete erdireceksin?

كلمة كلمة(١١)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَفَأَنْتَأنتأَفَأَنْتَSen mi?
٢تُسْمِعُسمعتُفْعِلُİşittirirsin
٣الصُّمَّصممالْفُعْلَSağırlar
٤أَوْأوأَوْVeya
٥تَهْدِيهديتَفْعِلُYol gösterirsin
٦الْعُمْيَعميالْفُعْلَKörler
٧وَمَنْمَنوَمَنْVe kimse
٨كَانَكونفَعَلَOldu
٩فِيفيفِيİçinde
١٠ضَلَالٍضللفَعَالٍSapkınlık
١١مُبِينٍبينمُفْعِلٍAçıklayan
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)