ق ٥٠:٢٩
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Değilمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: مَاDeğilDeğiştirilirيُبَدَّلُالجذر: بدل · صفحة الصيغةالوزن: يُفَعَّلُDeğiştirilirSözالْقَوْلُالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعْلُSözYanımلَدَيَّالجذر: لدي · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنِيYanımVe değilوَمَاالجذر: ما · صفحة الصيغةالوزن: وَمَاVe değilBenأَنَاالجذر: أنا · صفحة الصيغةالوزن: أَنَاBenZalimبِظَلَّامٍالجذر: ظلم · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعَّالٍZalimKullarلِلْعَبِيدِالجذر: عبد · صفحة الصيغةالوزن: لِلْفَعِيلِKullar
الترجمة التركية
Benim katımda söz değiştirilmez. Ve Ben, kullara asla zulmedici değilim.
ترجمات تركية أخرى (٧)
- DV
- Benim huzurumda söz değiştirilmez ve ben kullara asla zulmedici değilim.
- E0
- Benim ındimde söz değiştirilmez ve ben kullara zulümkâr değilim
- E1
- Benim katımda söz değiştirilmez ve Ben kullara zulmedici değilim.»
- E2
- Benim huzurumda söz değiştirilmez. Ve ben kullara asla zulmedici değilim.
- FK
- Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem der.
- ON
- «Benim indimde söz değiştirilmez ve Ben kullarım için zulümkar değilim.»
- TK
- «Huzurumda söz değişikliğe uğratılmaz ve ben kullara zulmedici değilim.»