اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الملك ٦٧:٢٢الجذور: ٧ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».مشيقوميَمْشِيسويمُسْتَقِيمٍسَوِيًّاهدي٦٧:٢٢الملكصِرَاطٍكببوَجْهِهِصرطوجه

الآيةالجذور: ٧الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الملك ٦٧:٢٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kimse mi?أَفَمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: أَفَمَنْKimse mi?Yürürيَمْشِيالجذر: مشي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُYürürYüzüstü sürünenمُكِبًّاالجذر: كبب · صفحة الصيغةالوزن: مُفْعِلًاYüzüstü sürünenÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineOnun yüzüوَجْهِهِالجذر: وجه · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِOnun yüzüDaha doğru rehberأَهْدَىالجذر: هدي · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُDaha doğru rehberYoksa kimseأَمَّنْالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: أَمَّنْYoksa kimseYürürيَمْشِيالجذر: مشي · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعِلُYürürNormalسَوِيًّاالجذر: سوي · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاNormalÜzerineعَلَىالجذر: على · صفحة الصيغةالوزن: عَلَىÜzerineYolصِرَاطٍالجذر: صرط · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالٍYolDoğruمُسْتَقِيمٍالجذر: قوم · صفحة الصيغةالوزن: مُسْتَفْعِلٍDoğru

الترجمة التركية

Yüzükoyun sürünen mi daha çok hidayettedir, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi?

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Yüzükoyun sürünen mi, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi daha doğru yoldadır?
DV
Şimdi (düşünün bakalım), yüz üstü kapanarak yürüyen mi (varılacak) yere daha iyi erişir, yoksa doğru yolda düzgün yürüyen mi?
E0
İmdi yüz üstü kapanarak giden mi daha doğru? Yoksa dos doğru bir cadde üzerinde düpe düz giden mi? Düşünmeli bir
E1
Şimdi yüz üstü kapanarak giden mi daha doğru, yoksa dosdoğru bir cadde üzerinde dümdüz giden mi?
E2
Şimdi yüz üstü kapanarak yürüyen mi doğru gider, yoksa dosdoğru yolda yürüyen mi?
FK
Yüzükoyun sürünen mi, yoksa doğru yolda düpedüz yürüyen mi daha doğru yoldadır?
ON
İmdi yüzü üzerine kapanarak yürüyen mi daha çok hidâyete erendir, yoksa dosdoğru bir yol üzerinde dimdik yürüyen kimse mi?
SY
Düşünün bir: Yüzükoyun kapanıp yerde sürünen mi varılacak yere daha kolayca ulaşır, yoksa dümdüz yolda düzgün şekilde yürüyen mi?
TK
Şu halde yüzükoyun sürünerek yürüyen mi daha çok hidayete erer, yoksa dosdoğru yol üzerinde dümdüz yürümekte olan mı?

كلمة كلمة(١٢)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَفَمَنْمَنأَفَمَنْKimse mi?
٢يَمْشِيمشييَفْعِلُYürür
٣مُكِبًّاكببمُفْعِلًاYüzüstü sürünen
٤عَلَىعلىعَلَىÜzerine
٥وَجْهِهِوجهفَعْلِهِOnun yüzü
٦أَهْدَىهديأَفْعَلُDaha doğru rehber
٧أَمَّنْأمأَمَّنْYoksa kimse
٨يَمْشِيمشييَفْعِلُYürür
٩سَوِيًّاسويفَعِيلًاNormal
١٠عَلَىعلىعَلَىÜzerine
١١صِرَاطٍصرطفِعَالٍYol
١٢مُسْتَقِيمٍقوممُسْتَفْعِلٍDoğru
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)