اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: القلم ٦٨:٣٤الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».رببنعمرَبِّهِمْوقيالنَّعِيمِلِلْمُتَّقِينَ٦٨:٣٤جَنَّاتِالقلمجننعِنْدَعند

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

القلم ٦٨:٣٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Kesinlikleإِنَّالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: إِنَّKesinlikleSığınanlar içinلِلْمُتَّقِينَالجذر: وقي · صفحة الصيغةالوزن: لِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar içinKatındaعِنْدَالجذر: عند · صفحة الصيغةالوزن: فِعْلَKatındaOnların terbiyecisiرَبِّهِمْالجذر: ربب · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلِهِمْOnların terbiyecisiBahçelerجَنَّاتِالجذر: جنن · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَاتِBahçelerNimetالنَّعِيمِالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعِيلِNimet

الترجمة التركية

Muhakkak ki müttakiler için, Rabbları katında Naim cennetleri vardır.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah’a karşı gelmekten sakınanlara, Rableri katında nimet cennetleri vardır.
DV
Şu da muhakkak ki, takvâ sahipleri için Rableri katında nimetleri bol cennetler vardır.
E0
Şübhesiz ki korunan müttakîler içindir rablarının ındinde na’îm Cennetleri
E1
Şüphesiz ki, korunan takva sahipleri içindir Rabbinin katında nimetleri bol cennetler.
E2
Kuşkusuz korunanlar için de, Rableri katında nimetleri bol bahçeler vardır.
FK
Muttakiler içinde Rabbleri katında nimet bahçeleri vardır.»
ON
Şüphe yok ki muttakîler için Rableri indinde naim cennetleri vardır. Ya müsIümanları o günahkârlar gibi kılar mıyız? Sizin için ne var, nasıl hükmediyorsunuz?
SY
Allah’ı sayan, haramlardan sakınan müttakilere ise Rab’leri nezdinde naîm cennetleri vardır.
TK
Şüphe yok, muttaki olanlar için Rableri katında nimetlerle donatılmış cennetler vardır.

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١إِنَّأنإِنَّKesinlikle
٢لِلْمُتَّقِينَوقيلِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlar için
٣عِنْدَعندفِعْلَKatında
٤رَبِّهِمْرببفَعْلِهِمْOnların terbiyecisi
٥جَنَّاتِجننفَعْلَاتِBahçeler
٦النَّعِيمِنعمالْفَعِيلِNimet
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)