اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الحاقة ٦٩:١٩الجذور: ٦ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فَيَقُولُاقْرَءُواكِتَابَهُكِتَابِيَهْقرأ٦٩:١٩هأمالحاقةبِيَمِينِهِهَاؤُمُأُوتِيَأتييمن

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الحاقة ٦٩:١٩

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Gelinceفَأَمَّاالجذر: أم · صفحة الصيغةالوزن: فَأَمَّاGelinceKimseمَنْالجذر: مَن · صفحة الصيغةالوزن: مَنْKimseOna verildiأُوتِيَالجذر: أتي · صفحة الصيغةالوزن: أُفْعِلَOna verildiOnun kitabıكِتَابَهُالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالَهُOnun kitabıOnun sağ elineبِيَمِينِهِالجذر: يمن · صفحة الصيغةالوزن: بِفَعِيلِهِOnun sağ elineSöylerفَيَقُولُالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَيَفْعُلُSöylerAlınهَاؤُمُالجذر: هأم · صفحة الصيغةالوزن: فَاعُلُAlınOkuyunاقْرَءُواالجذر: قرأ · صفحة الصيغةالوزن: افْعَلُواOkuyunKitabımكِتَابِيَهْالجذر: كتب · صفحة الصيغةالوزن: فِعَالِيَهْKitabım

الترجمة التركية

Kitabı sağından verilmiş olan der ki: Alın, işte okuyun kitabımı.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ١٩–٢٠ معًا
Kitabı sağından verilen; «Alın, kitabımı okuyun, doğrusu bir hesaplaşma ile karşılaşacağımı umuyordum» der.
DV · ترجمة الآيات ١٩–٢٠ معًا
Kitabı sağ tarafından verilen: Alın, kitabımı okuyun; doğrusu ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum, der.
E0
İşte o vakıt kitabına sağıyle irdirilmiş olan kimse der ki: ha alın okuyun kitabımı
E1
işte o zaman, kitabı sağından verilen der: «Alın okuyun kitabımı!
E2
Kitabı sağından verilen, «alın okuyun kitabımı..»
FK
Kitabı sağından verilen: «Alın kitabımı okuyun,
ON
Artık kime ki, kitabı sağ tarafından verilmiş olur. Der ki: «Alınız kitabımı, okuyunuz.»
SY
Hesap defteri sağ tarafından verilen neşelenir ve: «İşte defterim! Buyurun okuyun, inceleyin!»
TK
Artık kitabı sağ-eline verilen kişi, der ki: «Alın, kitabımı okuyun.»

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١فَأَمَّاأمفَأَمَّاGelince
٢مَنْمَنمَنْKimse
٣أُوتِيَأتيأُفْعِلَOna verildi
٤كِتَابَهُكتبفِعَالَهُOnun kitabı
٥بِيَمِينِهِيمنبِفَعِيلِهِOnun sağ eline
٦فَيَقُولُقولفَيَفْعُلُSöyler
٧هَاؤُمُهأمفَاعُلُAlın
٨اقْرَءُواقرأافْعَلُواOkuyun
٩كِتَابِيَهْكتبفِعَالِيَهْKitabım
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)