اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الأنعام ٦:١٠١الجذور: ٩ · الصيغ: ١٠ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».خلقوَخَلَقَسموشَيْءٍعلمالسَّمَوَاتِ٦:١٠١وَلَدٌالأنعامصحبولدبَدِيعُتَكُنْيَكُونُبدعأرضكون

الآيةالجذور: ٩الصيغ ١٠السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الأنعام ٦:١٠١

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Yoktan var edenبَدِيعُالجذر: بدع · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلُYoktan var edenGöklerالسَّمَوَاتِالجذر: سمو · صفحة الصيغةالوزن: الْفَعَلَاتِGöklerVe yerوَالْأَرْضِالجذر: أرض · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِVe yerNasıl?أَنَّىالجذر: أني · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّىNasıl?Olurيَكُونُالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُOlurOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaÇocukوَلَدٌالجذر: ولد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلٌÇocukDeğilوَلَمْالجذر: لم · صفحة الصيغةالوزن: وَلَمْDeğilOlurتَكُنْالجذر: كون · صفحة الصيغةالوزن: تَفْعُلْOlurOnaلَهُالجذر: له · صفحة الصيغةالوزن: لَهُOnaKız arkadaşصَاحِبَةٌالجذر: صحب · صفحة الصيغةالوزن: فَاعِلَةٌKız arkadaşVe yarattıوَخَلَقَالجذر: خلق · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe yarattıHerكُلَّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: فُعْلَHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyVe oوَهُوَالجذر: هو · صفحة الصيغةالوزن: وَهُوَVe oHerبِكُلِّالجذر: كلل · صفحة الصيغةالوزن: بِفُعْلِHerŞeyشَيْءٍالجذر: شيأ · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلٍŞeyİlim adamıعَلِيمٌالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلٌİlim adamı

الترجمة التركية

Gökleri ve yeri yoktan varedendir. O’nun nasıl çocuğu olabilir? O’nun bir eşi de yoktur. Ve herşeyi O yaratmıştır. O, her şeyi en iyi bilendir.

ترجمات تركية أخرى (٨)
DI
O, gökleri ve yeri yoktan yaratandır. Zevcesi olmadan nasıl çocuğu olabilir? Oysa her şeyi O yaratmıştır, her şeyi bilir.
DV
O, göklerin ve yerin eşsiz yaratıcısıdır. O’nun eşi olmadığı halde nasıl çocuğu olabilir! Her şeyi O yaratmıştır ve her şeyi hakkıyla bilen O’dur.
E1
Göklerin ve yerin örneksiz yaratıcısı O’dur. Eşi olması mümkün değilken O’nun çocuğu nasıl düşünülebilir. O, herşeyi yaratmıştır ve herşeyi bilendir.
E2
Gökleri ve yeri yoktan var eden O’dur. Eşi de olmadığı halde, nasıl olur da çocuğu olur? Her şeyi yaratan O’dur. Ve O, herşeyi bilendir.
FK
O göklerin ve yerin yoktan var edicisidir. Eşi olmadığına göre, çocuğu nasıl olabilsin ki? Her şeyi O yarattı ve O her şeyi bilendir.
ON
O semâları ve yeri yoktan var edendir. O’nun için nasıl çocuk olabilir? Ve O’nun için bir refika da yoktur ve herşeyi O yaratmıştır ve O, her şeyi tamamiyle bilendir.
SY
Gökleri ve yeri yoktan var eden O’dur. O’nun nasıl çocuğu olabilir ki Kendisinin eşi de yoktur. Gerçek şu ki: her şey O’nun mahlûkudur ve O her şeyi hakkıyla bilir.
TK
Gökleri ve yeri bir örnek edinmeksizin yaratandır. O’nun nasıl bir çocuğu olabilir? O’nun bir eşi (zevcesi) yoktur. O, her şeyi yaratmıştır. O, her şeyi bilendir.

كلمة كلمة(١٨)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١بَدِيعُبدعفَعِيلُYoktan var eden
٢السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
٣وَالْأَرْضِأرضوَالْفَعْلِVe yer
٤أَنَّىأنيأَنَّىNasıl?
٥يَكُونُكونيَفْعُلُOlur
٦لَهُلهلَهُOna
٧وَلَدٌولدفَعَلٌÇocuk
٨وَلَمْلموَلَمْDeğil
٩تَكُنْكونتَفْعُلْOlur
١٠لَهُلهلَهُOna
١١صَاحِبَةٌصحبفَاعِلَةٌKız arkadaş
١٢وَخَلَقَخلقوَفَعَلَVe yarattı
١٣كُلَّكللفُعْلَHer
١٤شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
١٥وَهُوَهووَهُوَVe o
١٦بِكُلِّكللبِفُعْلِHer
١٧شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
١٨عَلِيمٌعلمفَعِيلٌİlim adamı
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)