اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: نوح ٧١:١٢الجذور: ٦ · الصيغ: ٦ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».جننوَيَجْعَلْمولجَنَّاتٍ٧١:١٢أَنْهَارًانهرنوحبنووَيُمْدِدْكُمْمدد

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٦السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

نوح ٧١:١٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Ve size yardım ederوَيُمْدِدْكُمْالجذر: مدد · صفحة الصيغةالوزن: وَيُفْعِلْكُمْVe size yardım ederMallar ileبِأَمْوَالٍالجذر: مول · صفحة الصيغةالوزن: بِأَفْعَالٍMallar ileVe oğullarوَبَنِينَالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِينَVe oğullarVe kılarوَيَجْعَلْالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعَلْVe kılarSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeBahçelerجَنَّاتٍالجذر: جنن · صفحة الصيغةالوزن: فَعْلَاتٍBahçelerVe kılarوَيَجْعَلْالجذر: جعل · صفحة الصيغةالوزن: وَيَفْعَلْVe kılarSizeلَكُمْالجذر: لك · صفحة الصيغةالوزن: لَكُمْSizeNehirlerأَنْهَارًاالجذر: نهر · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالًاNehirler

الترجمة التركية

Ve sizi mallar ve oğullarla desteklesin, sizin için bahçeler var etsin ve ırmaklar akıtsın.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Sizi, mallar ve oğullarla desteklesin; sizin için bahçeler var etsin, ırmaklar akıtsın.»
DV
Mallarınızı ve oğullarınızı çoğaltsın, size bahçeler ihsan etsin, sizin için ırmaklar akıtsın.
E0
Ve size mallar ve oğullarla imdad eylesin, ve sizin için Cennetler yapsın, sizin için ırmaklar yapsın
E1
Size mallar ve oğullarla yardım etsin ve sizin için cennetler yapsın, sizin için ırmaklar yapsın.
E2
«Mallar ve oğullar vererek sizin imdadınıza koşsun. Sizin için bahçeler yapsın, ırmaklar yapsın.»
FK
Sizi, mallar ve oğullarla desteklesin; sizin için bahçeler var etsin, ırmaklar akıtsın.
ON
Ve size mallar ile ve oğullar ile imdat eder ve sizin için bağlar, bostanlar kılar ve sizin için ırmaklar vucûda getirir.
SY
«Size mal ve evlad ihsan buyursun, size bahçeler, ırmaklar, su kanalları nasib etsin.»
TK
«Size mallar ve çocuklarla yardımda bulunsun. Size (ürün yüklü) bağlar-bahçeler versin, ırmaklar da versin.»

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَيُمْدِدْكُمْمددوَيُفْعِلْكُمْVe size yardım eder
٢بِأَمْوَالٍمولبِأَفْعَالٍMallar ile
٣وَبَنِينَبنووَالْفَعْلِينَVe oğullar
٤وَيَجْعَلْجعلوَيَفْعَلْVe kılar
٥لَكُمْلكلَكُمْSize
٦جَنَّاتٍجننفَعْلَاتٍBahçeler
٧وَيَجْعَلْجعلوَيَفْعَلْVe kılar
٨لَكُمْلكلَكُمْSize
٩أَنْهَارًانهرأَفْعَالًاNehirler
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)