اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: البينة ٩٨:٢الجذور: ٥ · الصيغ: ٥ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».تلوطهريَتْلُومُطَهَّرَةً٩٨:٢صُحُفًاالبينةاللَّهِصحفرَسُولٌألهرسل

الآيةالجذور: ٥الصيغ ٥السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

البينة ٩٨:٢

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Elçiرَسُولٌالجذر: رسل · صفحة الصيغةالوزن: فَعُولٌElçi-denمِنَالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنَ-denAllahاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: اللَّهِAllahAktarırيَتْلُوالجذر: تلو · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعُلُAktarırSayfalarصُحُفًاالجذر: صحف · صفحة الصيغةالوزن: فُعُلًاSayfalarTemizlenenمُطَهَّرَةًالجذر: طهر · صفحة الصيغةالوزن: مُفَعَّلَةًTemizlenen

الترجمة التركية

Arınmış sayfaları okuyan, Allah katından bir peygamber.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI · ترجمة الآيات ١–٣ معًا
Kitap ehlinden ve ortak koşanlardan inkarcılar, kendilerine apaçık bir belge, içinde kesin ve en doğru hükümlerin bulunduğu arınmış sahifeleri okuyan, Allah katından bir Peygamber gelene kadar dinlerinden vazgeçecek değillerdi.
DV · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
(İşte o apaçık delil,) Allah tarafından gönderilen ve en doğru hükümleri havi tertemiz sahifeleri okuyan bir elçidir.
E0
Allahdan bir Resul, peyderpey mutahhar sahifeler okur.
E1
(Bu delil), Allah’tan gelen bir peygamberdir, peyderpey tertemiz sahifeler okur.
E2
(Bu delil), tertemiz sayfaları okuyan, Allah tarafından gönderilmiş bir peygamberdir.
FK
Allah tarafından gönderilmiş tertemiz sahifeler okuyan bir elçidir.
ON
(O hüccet ise) Allah tarafından bir peygamber ki tertemiz sahifeleri tilâvet eder.
SY · ترجمة الآيات ٢–٣ معًا
O kesin delil de: İçinde hak, hikmet ve adaletin ifadesi olan yazılar ihtiva eden tertemiz sayfaları okuyan, ve Allah tarafından gönderilen bir Resuldür.
TK
(O delil de) Allah’tan gönderilmiş-bir elçi (ki,) tertemiz sahifeleri okumaktadır;

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١رَسُولٌرسلفَعُولٌElçi
٢مِنَمِنمِنَ-den
٣اللَّهِألهاللَّهِAllah
٤يَتْلُوتلويَفْعُلُAktarır
٥صُحُفًاصحففُعُلًاSayfalar
٦مُطَهَّرَةًطهرمُفَعَّلَةًTemizlenen
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)