Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:1167 kök ve 8 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهرببكرمرَبُّحققإِلَهَاللَّهُ23:116Müminunالْعَرْشِالْمَلِكُعرشفَتَعَالَىعلوملك

AyetKök 7Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:116

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

YüceldiفَتَعَالَىKök: علو · sîga sayfasıKalıp: فَتَفَاعَلَYüceldiAllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahMelikالْمَلِكُKök: ملك · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِلُMelikHakالْحَقُّKök: حقق · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُHakDeğilلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَاDeğilİlahإِلَهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: فِعَلَİlahAncakإِلَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِلَّاAncakOهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: هُوَOTerbiyeciرَبُّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُTerbiyeciTahtالْعَرْشِKök: عرش · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِTahtCömertالْكَرِيمِKök: كرم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِCömert

Meal(IK)

Gerçek hükümdar olan Allah yücedir. O’ndan başka hiç bir tanrı yoktur ve O, yüce Arş’ın Rabbıdır.

Diğer mealler (9)
DI
Gerçek hükümdar olan Allah yücedir. O’ndan başka tanrı yoktur. O, yüce arşın Rabbidir.
DV
Mutlak hakim ve hak olan Allah, çok yücedir. O’ndan başka tanrı yoktur, O, yüce Arş’ın sahibidir.
E0
Demek ki Allah, o hak padişah yüksek çok yüksek, başka tanrı yok ancak o, o Arşı kerîmin rabbı
E1
Demek ki Allah,o hak padişah yüksek, çok yüksek! Başka tanrı yoktur; ancak O vardır. O, şanlı Arş’ın sahibidir.
E2
Mutlak hâkim ve hak olan Allah, çok yücedir. O’ndan başka ilâh yoktur. O, bereketli Arş’ın sahibidir.
FK
Egemenliğin ortaksız sahibi ve gerçek olan Allah, her türlü noksanlıktan münezzehtir; O’ndan başka ilah yoktur ve yüce Arş’ın sahibidir.
ON
Bihakkın hükümdar olan Allah Teâlâ pek yücedir. O’ndan başka bir ilâh yoktur. (O) Kerîm olan Arş’ın Rabbidir.
SY
«Öyleyse artık şu gerçeği bilin ki Allah yüceler yücesidir. Gerçek hükümran O’dur. O’ndan başka tanrı yoktur. Pek değerli arşın Rabbidir»
TK
Hak melik olan Allah pek yücedir. Ondan başka ilah yoktur; Kerim olan Arş’ın Rabbidir.

Kelime kelime(11)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَتَعَالَىعلوفَتَفَاعَلَYüceldi
2اللَّهُألهاللَّهُAllah
3الْمَلِكُملكالْفَعِلُMelik
4الْحَقُّحققالْفَعْلُHak
5لَالالَاDeğil
6إِلَهَألهفِعَلَİlah
7إِلَّاأنإِلَّاAncak
8هُوَهوهُوَO
9رَبُّرببفَعْلُTerbiyeci
10الْعَرْشِعرشالْفَعْلِTaht
11الْكَرِيمِكرمالْفَعِيلِCömert
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)