Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:866 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عرشسموالسَّمَوَاتِوَرَبُّ23:86سبعرَبُّMüminunالْعَظِيمِالسَّبْعِعظمقُلْرببقول

AyetKök 6Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:86

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

SöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleKimمَنْKök: مَن · sîga sayfasıKalıp: مَنْKimTerbiyeciرَبُّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُTerbiyeciGöklerالسَّمَوَاتِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِGöklerYediالسَّبْعِKök: سبع · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِYediVe terbiyeciوَرَبُّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلُVe terbiyeciTahtالْعَرْشِKök: عرش · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِTahtBüyükالْعَظِيمِKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBüyük

Meal(IK)

De ki: Yedi göğün Rabbı ve yüce Arş’ın Rabbı kimdir?

Diğer mealler (9)
DI
«Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?» de.
DV
Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş’ın Rabbi kimdir? diye sor.
E0
Kim o yedi Semânın rabbı ve o azametli Arşın rabbı? De
E1
Sor onlara, de ki: «Kimdir o yedi kat göklerin Rabbi ve o büyük Arşın sahibi?»
E2
«Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş’ın Rabbi kimdir?» diye sor.
FK
Onlara de ki; «Yedi göğün ve yüce Arş’ın Rabb’i kimdir?
ON
De ki: «Yedi semanın Rabbi ve Azîm arşın Rabbi kimdir?»
SY
«Peki, yedi kat göğün ve yüce arşın Rabbi kimdir?» diye sor.
TK
De ki: «Yedi göğün Rabbi ve büyük Arş’ın Rabbi kimdir?»

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قُلْقولافْعُلْSöyle
2مَنْمَنمَنْKim
3رَبُّرببفَعْلُTerbiyeci
4السَّمَوَاتِسموالْفَعَلَاتِGökler
5السَّبْعِسبعالْفَعْلِYedi
6وَرَبُّرببوَفَعْلُVe terbiyeci
7الْعَرْشِعرشالْفَعْلِTaht
8الْعَظِيمِعظمالْفَعِيلِBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)