Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Müminun 23:893 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ألهتُسْحَرُونَسحرلِلَّهِ23:89Müminunقُلْسَيَقُولُونَ

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Müminun 23:89

المؤمنونAYET

Notlarım

Ayet metni

Yakında söyleyeceklerسَيَقُولُونَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: سَيَفْعُلُونَYakında söyleyeceklerAllah içinلِلَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: لِلَّهِAllah içinSöyleقُلْKök: قول · sîga sayfasıKalıp: افْعُلْSöyleNasıl?فَأَنَّىKök: أني · sîga sayfasıKalıp: فَأَنَّىNasıl?SihirlenirsinizتُسْحَرُونَKök: سحر · sîga sayfasıKalıp: تُفْعَلُونَSihirlenirsiniz

Meal(IK)

Allah’tır, diyecekler. Öyleyse nasıl aldanıyorsunuz? de.

Diğer mealler (9)
DI
«Allah’tır» diyecekler; «Öyleyse nasıl aldanıyorsunuz» de.
DV
«(Bunların hepsi) Allah’ındır» diyecekler. Öyle ise nasıl olup da büyüye kapılıyorsunuz? de.
E0
Allahın diyecekler, o halde nereden büyüleniyorsunuz? De
E1
Allah’a ait diyecekler. De ki: «O halde nasıl büyüleniyorsunuz?»
E2
«(Bunlar da) Allah’ındır.» diyecekler. «Öyle ise nasıl olur da büyülenirsiniz?» de.
FK
Sana «Bu yetki Allah’a aittir» diyecekler. De ki; «O halde nasıl oluyor da yanıltılıyorsunuz?»
ON
Hemen diyeceklerdir ki: «Allah içindir.» De ki: «Artık siz nereden büyüleniyorsunuz?»
SY
Elbette, «Allah’tır» diyecekler. Sen de ki: Öyleyse nasıl oluyor da büyülenip gerçekten uzaklaşıyorsunuz?»
TK
«Allah’ındır» diyecekler. De ki: «Öyleyse nasıl oluyor da siz böyle büyüleniyorsunuz?»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1سَيَقُولُونَقولسَيَفْعُلُونَYakında söyleyecekler
2لِلَّهِألهلِلَّهِAllah için
3قُلْقولافْعُلْSöyle
4فَأَنَّىأنيفَأَنَّىNasıl?
5تُسْحَرُونَسحرتُفْعَلُونَSihirlenirsiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)