Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Furkan 25:514 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.شيأقَرْيَةٍشِئْنَا25:51Furkanنَذِيرًالَبَعَثْنَانذربعث

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Furkan 25:51

الفرقانAYET

Notlarım

Ayet metni

İseوَلَوْKök: لو · sîga sayfasıKalıp: وَلَوْİseİstedikشِئْنَاKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاİstedikGönderdikلَبَعَثْنَاKök: بعث · sîga sayfasıKalıp: لَفَعَلْنَاGönderdikİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerKasabaقَرْيَةٍKök: قري · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَةٍKasabaUyarıcıنَذِيرًاKök: نذر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاUyarıcı

Meal(IK)

Dileseydik; her kasabaya bir uyarıcı gönderirdik.

Diğer mealler (9)
DI
Dileseydik, her kente bir uyarıcı gönderirdik.
DV
(Resûlüm!) Şayet dileseydik, elbet her ülkeye bir uyarıcı (peygamber) gönderirdik.
E0
Dilese idik elbet her köyde bir nezîr gönderiridik
E1
Dileseydik elbette her köye bir uyarıcı gönderirdik.
E2
(Habibim!) Şayet dileseydik elbette her köye bir uyarıcı (peygamber) gönderirdik.
FK
Eğer dileseydik her şehre ayrı bir uyarıcı gönderirdik.
ON
Ve eğer dilemiş olsa idik elbette her karyeye de bir korkutucu gönderirdik.
SY
Eğer isteseydik her şehre bir uyarıcı peygamber gönderirdik.
TK
Eğer dilemiş olsaydık, her kasabaya da bir uyarıcı-korkutucu gönderirdik.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَوْلووَلَوْİse
2شِئْنَاشيأفَعَلْنَاİstedik
3لَبَعَثْنَابعثلَفَعَلْنَاGönderdik
4فِيفيفِيİçinde
5كُلِّكللفُعْلِHer
6قَرْيَةٍقريفَعْلَةٍKasaba
7نَذِيرًانذرفَعِيلًاUyarıcı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)