Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 10Sîga 13Sure

▶ Ağı aç (3B)

Bakara 2:257

البقرةAYET

Notlarım

Ayet metni

AllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllahVeliوَلِيُّKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلُVeli-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarOnları çıkarırيُخْرِجُهُمْKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُهُمْOnları çıkarır-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denKaranlıklarالظُّلُمَاتِKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلَاتِKaranlıklar-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eAydınlıkالنُّورِKök: نور · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلِAydınlıkVe -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerÖrttülerكَفَرُواKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواÖrttülerOnların velileriأَوْلِيَاؤُهُمُKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعِلَاؤُهُمْOnların velileriTaşkınlaştıranالطَّاغُوتُKök: طغي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلُوتُTaşkınlaştıranOnları çıkarırlarيُخْرِجُونَهُمْKök: خرج · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُونَهُمْOnları çıkarırlar-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denAydınlıkالنُّورِKök: نور · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلِAydınlık-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eKaranlıklarالظُّلُمَاتِKök: ظلم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعُلَاتِKaranlıklarOnlarأُولَئِكَKök: ألي · sîga sayfasıKalıp: أُولَئِكَOnlarArkadaşlarأَصْحَابُKök: صحب · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالُArkadaşlarAteşالنَّارِKök: نور · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلِAteşOnlarهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: هُمْOnlarOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaKalıcı olanlarخَالِدُونَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَKalıcı olanlar

Meal(IK)

Allah, inananların dostudur. Onları karanlıktan aydınlığa çıkarır. Küfredenlerin dostları ise Tağut’tur. Onları aydınlıktan karanlıklara çıkarırlar. İşte onlar ateş yaranıdır. Onlar orada temelli kalacaklardır.

Diğer mealler (9)
DI
Allah inananların dostudur, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkar edenlerin ise dostları tağuttur. Onları aydınlıktan karanlıklara sürüklerler. İşte onlar cehennemliklerdir, onlar orada temelli kalacaklardır.
DV
Allah, inananların dostudur, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkâr edenlere gelince, onların dostları da tâğuttur, onları aydınlıktan alıp karanlığa götürürler. İşte bunlar cehennemliklerdir. Onlar orada devamlı kalırlar.
E0
Allah iman edenlerin velisidir onları zulümattan nura çıkarır, küfredenlerin ise velileri Taguttur onları nurdan zulümata çıkarırlar, onlar işte eshabı nar, hep orada kalacaklardır
E1
Allah, iman edenlerin velisidir, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnanmayanların dostları ise Tağut’tur, onları aydınlıktan karanlıklara çıkarır. İşte onlar cehennemliklerdir, hep orada kalacaklardır.
E2
Allah, iman edenlerin velisidir. Onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkâr edenlerin velileri de tağuttur, onları aydınlıktan karanlıklara çıkarırlar. İşte onlar cehennemliklerdir. Orada ebedî olarak kalırlar.
FK
Allah müminlerin dostu, kayırıcısıdır. Onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. Kâfirlerin dostları ise Şeytan ve yardakçılarıdır. Bunlar, onları aydınlıktan çıkararak karanlıklara sokarlar. Onlar, orada ebedi olarak kalmak üzere Cehennemliktirler.
ON
Allah Teâlâ imân edenlerin velîsidir. Onları zulmetlerden nûra çıkarır. Kâfir olanların velîleri ise tağuttur. Onları nûrdan zulmetlere çıkarırlar. İşte onlar cehennem ehlidirler. Onlar o ateşte ebedî olarak kalan kimselerdir.
SY
Allah iman edenlerin yardımcısıdır, onları karanlıklardan aydınlığa çıkarır. İnkâr edenlerin dostları ise tağutlar olup onları aydınlıktan karanlıklara götürürler. İşte onlar cehennemlik kimselerdir ki orada ebedî kalacaklardır.
TK
Allah, iman edenlerin velisi (dostu ve destekçisi) dir. Onları karanlıklardan nura çıkarır; küfredenlerin velileri ise tağut’tur. Onları da nurdan karanlıklara çıkarırlar. İşte onlar, ateşin halkıdırlar, onda süreki olarak kalacaklardır.

Kelime kelime(24)

#KelimeKökKalıpAnlam
1اللَّهُألهاللَّهُAllah
2وَلِيُّوليفَعِيلُVeli
3الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
4آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
5يُخْرِجُهُمْخرجيُفْعِلُهُمْOnları çıkarır
6مِنَمِنمِنَ-den
7الظُّلُمَاتِظلمالْفُعُلَاتِKaranlıklar
8إِلَىألىإِلَى-e
9النُّورِنورالْفُعُلِAydınlık
10وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
11كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
12أَوْلِيَاؤُهُمُوليأَفْعِلَاؤُهُمْOnların velileri
13الطَّاغُوتُطغيالْفَعَلُوتُTaşkınlaştıran
14يُخْرِجُونَهُمْخرجيُفْعِلُونَهُمْOnları çıkarırlar
15مِنَمِنمِنَ-den
16النُّورِنورالْفُعُلِAydınlık
17إِلَىألىإِلَى-e
18الظُّلُمَاتِظلمالْفُعُلَاتِKaranlıklar
19أُولَئِكَأليأُولَئِكَOnlar
20أَصْحَابُصحبأَفْعَالُArkadaşlar
21النَّارِنورالْفَعَلِAteş
22هُمْهمهُمْOnlar
23فِيهَافيفِيهَاOrada
24خَالِدُونَخلدفَاعِلُونَKalıcı olanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)