Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Ahzab 33:655 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وليوَلِيًّا33:65Ahzabيَجِدُونَنَصِيرًاوجدخَالِدِينَأَبَدًاأبدنصرخلد

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Ahzab 33:65

الأحزابAYET

Notlarım

Ayet metni

Kalıcı olanlarخَالِدِينَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَKalıcı olanlarOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaSürekliأَبَدًاKök: أبد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاSürekli-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerBulurlarيَجِدُونَKök: وجد · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَBulurlarVeliوَلِيًّاKök: ولي · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاVeliVe -mazlar/-mezlerوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -mazlar/-mezlerYardım edenنَصِيرًاKök: نصر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلًاYardım eden

Meal(IK)

Orada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar.

Diğer mealler (8)
DV
(Onlar) orada ebedî olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır.
E0
Onda muhalled kalırlar ve ne bir veliy bulabilirler ne de bir nasîr
E1
Onda ebedi kalırlar ve ne bir kayırıcı bulabilirler, ne de bir yardımcı!
E2
(Onlar) orada ebedî kalırlar ve ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı.
FK
Orada ebedi olarak kalacaklar kendilerini koruyacak ne bir dost, ne bir yardımcı bulamayacaklardır.
ON
Orada ebedîyyen kalmaları mukadderdir, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamayacaklardır.
SY
Onlar onun içinde devamlı kalacak ve kendilerini koruyan veya yardımcı olan kimse bulamayacaklardır.
TK
Orda ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1خَالِدِينَخلدفَاعِلِينَKalıcı olanlar
2فِيهَافيفِيهَاOrada
3أَبَدًاأبدفَعَلًاSürekli
4لَالالَا-mazlar/-mezler
5يَجِدُونَوجديَفْعِلُونَBulurlar
6وَلِيًّاوليفَعِيلًاVeli
7وَلَالاوَلَاVe -mazlar/-mezler
8نَصِيرًانصرفَعِيلًاYardım eden
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)