وَلِيًّا
SÎGA- 13 geçiş
- 13 ayet
- kalıp فَعِيلًا
- anlam Veli
Notlarım
Geçtiği ayetler(13)
وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِأَعْدَائِكُمْ وَكَفَى بِاللَّهِ وَلِيًّا وَكَفَى بِاللَّهِ نَصِيرًا
VeliAllah, düşmanlarınızı daha iyi bilir. Allah, size dost olarak da yeter, yardımcı olarak da yeter.
… هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا
VeliSiz ne oluyor da: Rabbımız, halkı zalim olan şu şehirden bizi kurtar, katından bize bir sahib gönder, bir yardımcı yolla, diyen; zavallı çocuklar, erkekler ve kadınlar uğrunda ve Allah yolunda savaşmıyorsunuz?
… تَوَلَّوْا فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَلَا تَتَّخِذُوا مِنْهُمْ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
VeliKendileri küfrettikleri gibi, sizin de küfretmenizi isterler. O halde onlar, Allah yolunda hicret edinceye kadar içlerinden dost edinmeyin. Eğer yüz çevirirlerse; bulduğunuz yerde onları öldürün ve onlardan ne bir dost, ne de bir yardımcı edinin.
… الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا
VeliOnları mutlaka saptıracağım, olmayacak kuruntulara boğacağım. Onlara emredeceğim; davarların kulaklarını yaracaklar, emredeceğim; Allah’ın yaratışını değiştirecekler. Allah’ı bırakıp şeytanı dost edinen kimse; şüphesiz açıktan açığa kayba uğramıştır.
لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
VeliNe sizin kuruntunuzla, ne de kitab ehli olanların kuruntularıyladır. Kim, kötü iş yaparsa; cezasını görür. Ve kendisine Allah’tan başka ne bir dost bulabilir, ne de bir yardımcı.
… عَذَابًا أَلِيمًا وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
Veliİman edip salih ameller işleyenlere gelince; onlara mükafatlarını ödeyecek ve daha fazlasını da ihsan edecektir. Kulluk etmekten çekinenleri ve büyüklük taslayanları elem verici bir azaba uğratacaktır. Onlar, kendilerine Allah’tan başka bir dost ve yardımcı bulamazlar.
قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
VeliDe ki: Ben Allah’tan başka bir dost mu edinirim? Gökleri ve yeri yoktan var eden O’dur. Ve O yedirir, ama yedirilmez. De ki: Doğrusu ben, müslüman olanların ilki olmakla emrolundum. Sakın müşriklerden olma.
… اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا
VeliGüneşin doğduğu zaman; mağaralarının sağ tarafına yöneldiğini, battığı zaman da; sol tarafa gittiğini görürsün. Kendileri de mağaranın iç tarafında idiler. Bu, Allah’ın ayetlerindendir. Allah, kimi hidayete erdirirse; o, doğru yola ermiştir, kimi de şaşıracak olursa; artık onun için yol gösterici bir dost bulamazsın.
وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا
VeliDoğrusu ben; kendimden sonra yerime geçecek yakınlarımın iyi hareket etmeyeceklerinden korkuyorum. Karım da kısırdır. Bana katından bir oğul bağışla.
يَاأَبَتِ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَمَسَّكَ عَذَابٌ مِنَ الرَّحْمَنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَانِ وَلِيًّا
VeliBabacığım, sana Rahman’ın katından bir azabın gelmesinden korkuyorum. Böylece şeytanın dostu olarak kalırsın.
قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُمْ مِنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
VeliDe ki: Allah sizin için bir kötülük dilerse veya bir rahmet dilerse; sizi O’na karşı koruyabilecek kimdir? Onlar Allah’tan başka bir dost ve yardımcı da bulamazlar.
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
VeliOrada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar.
وَلَوْ قَاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبَارَ ثُمَّ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
VeliO küfredenler, sizinle savaşa katılsalardı; mutlaka arkalarını dönerlerdi. Sonra bir veli ve yardımcı da bulamazlardı.
Sîga mücavirleri(84)
- نَصِيرًا(نصر)8
- يَجِدُونَ(وجد)7
- دُونِ(دون)4
- لَدُنْكَ(لدن)2
- أَمَانِيِّ(مني)2
- فَلَيُبَتِّكُنَّ(بتك)1
- فَجْوَةٍ(فجو)1
- تُقَاتِلُونَ(قتل)3
- اسْتَنْكَفُوا(نكف)1
- اللَّهِ(أله)9
- تَزَاوَرُ(زور)1
- كَهْفِهِمْ(كهف)1
- تَقْرِضُهُمْ(قرض)1
- الشَّيْطَانَ(شطن)2
- عَاقِرًا(عقر)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)3
- الشِّمَالِ(شمل)1
- يَعْصِمُكُمْ(عصم)1
- ذَاتَ(ذو)2
- أَخَافُ(خوف)2
- أَهْلُهَا(أهل)2
- غَرَبَتْ(غرب)1
- طَلَعَتْ(طلع)1
- مُرْشِدًا(رشد)1
- فَاطِرِ(فطر)1
- أَغَيْرَ(غير)2
- فَهَبْ(وهب)1
- سُوءًا(سوأ)2
- سَبِيلِ(سبل)2
- يُهَاجِرُوا(هجر)1
- أَبَدًا(أبد)1
- وَدُّوا(ودد)1
- وَلَأُضِلَّنَّهُمْ(ضلل)2
- حَيْثُ(حيث)1
- وَرَائِي(وري)1
- الشَّمْسَ(شمس)1
- وَكَفَى(كفي)1
- امْرَأَتِي(مرأ)1
- يُطْعَمُ(طعم)1
- الْأَدْبَارَ(دبر)1
- وَالْمُسْتَضْعَفِينَ(ضعف)1
- وَلَآمُرَنَّهُمْ(أمر)2
- وَالنِّسَاءِ(نسو)1
- الْقَرْيَةِ(قري)1
- يَمَسَّكَ(مسس)1
- خَسِرَ(خسر)1
- وَيَزِيدُهُمْ(زيد)1
- الْيَمِينِ(يمن)1
- فَيُوَفِّيهِمْ(وفي)1
- الرِّجَالِ(رجل)1
Kardeş sîgalar(82)
- أَوْلِيَاءَ×27
- تَوَلَّوْا×20
- وَلِيٍّ×11
- تَوَلَّى×9
- أَوْلَى×8
- تَوَلَّيْتُمْ×8
- أَوْلِيَاءُ×7
- وَتَوَلَّى×7
- مَوْلَاكُمْ×5
- تَتَوَلَّوْا×4
- فَتَوَلَّى×4
- وَلَّوْا×4
- وَلِيٌّ×4
- يَتَوَلَّ×4
- الْمَوْلَى×3
- تُوَلُّوا×3
- فَأَوْلَى×3
- فَتَوَلَّ×3
- فَوَلِّ×3
- وَلَّى×3
- وَلِيُّ×3
- يَتَوَلَّهُمْ×3
- يَتَوَلَّى×3
- أَوْلِيَاءَهُ×2
- الْوَلِيُّ×2
- فَوَلُّوا×2
- لِوَلِيِّهِ×2
- مَوْلًى×2
- مَوْلَانَا×2
- مَوْلَاهُ×2
- مَوْلَاهُمُ×2
- مَوْلَى×2
- وَتَوَلَّوْا×2
- وَلِيُّنَا×2
- يَتَوَلَّوْنَ×2
- أَوْلِيَاؤُكُمْ×1
- أَوْلِيَاؤُهُ×1
- أَوْلِيَاؤُهُمُ×1
- أَوْلِيَاؤُهُمْ×1
- أَوْلِيَائِكُمْ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Veli arka demektir. Bel kelimesi ile akrabadır. Tevella, sırtını çevirmek, gerisin griye dönmektir. Tevliye arka çıkmaktır.