Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Fatır 35:79 kök ve 9 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أمنأجرالصَّالِحَاتِآمَنُواعذبوَأَجْرٌكَفَرُواعَذَابٌكفر35:7وَعَمِلُوامَغْفِرَةٌعملFatırغفرشددكبر

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Fatır 35:7

فاطرAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerÖrttülerكَفَرُواKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواÖrttülerOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraAzapعَذَابٌKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌAzapŞiddetliشَدِيدٌKök: شدد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌŞiddetliVe -an kimselerوَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: وَالَّذِينَVe -an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılarVe yaptılarوَعَمِلُواKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعِلُواVe yaptılarUyumlularالصَّالِحَاتِKök: صلح · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلَاتِUyumlularOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlaraBağışlamaمَغْفِرَةٌKök: غفر · sîga sayfasıKalıp: مَفْعِلَةٌBağışlamaVe ücretوَأَجْرٌKök: أجر · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلٌVe ücretBüyükكَبِيرٌKök: كبر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌBüyük

Meal(IK)

Küfredenler, işte onlara şiddetli azab vardır. İman etmiş olup da salih ameller işleyenlere de, işte onlara mağfiret ve büyük ecir vardır.

Diğer mealler (9)
DI
İnkar eden kimselere çetin azap vardır.
DV
İnkâr edenler için şüphesiz çetin bir azap var, iman edip iyi işler yapanlara da mağfiret ve büyük bir mükâfat vardır.
E0
Küfredenler, onlar için şiddetli bir azâb var, iyman edib salih ameller işliyenler, onlar için de bir mağrifet ve büyük bir ecir var
E1
Küfredenler, onlar için şiddetli bir azap vardır; iman edip yararlı işler yapanlar, onlara ise bir bağışlama ve büyük bir mükafat vardır.
E2
İnkâr edenler için şiddetli bir azab vardır. İman edip salih amel işleyenler için de bir bağışlanma ve büyük bir mükafat vardır.
FK
Kâfirler ağır bir azaba çarptırılacaktır. İman edip iyi ameller işleyenler ise bağışlanma ve büyük ödül beklemektedir.
ON
O kimseler ki kâfir oldular, onlar için pek şiddetli bir azap vardır. Ve o kimseler ki imân ettiler ve sâlih sâlih amellerde bulundular, onlar için de bir yarlığama ve pek büyük bir mükâfaat vardır.
SY
Kâfirlere şiddetli bir ceza vardır. İman edip güzel ve makbul işler yapanlara ise bir mağfiret ve büyük bir mükâfat vardır.
TK
O küfredenler; onlar için şiddetli bir azab vardır. İman edip salih amellerde bulunanlar ise; onlar için de bir bağışlanma ve büyük bir ecir vardır.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
2كَفَرُواكفرفَعَلُواÖrttüler
3لَهُمْلهلَهُمْOnlara
4عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
5شَدِيدٌشددفَعِيلٌŞiddetli
6وَالَّذِينَأللوَالَّذِينَVe -an kimseler
7آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
8وَعَمِلُواعملوَفَعِلُواVe yaptılar
9الصَّالِحَاتِصلحالْفَاعِلَاتِUyumlular
10لَهُمْلهلَهُمْOnlara
11مَغْفِرَةٌغفرمَفْعِلَةٌBağışlama
12وَأَجْرٌأجروَفَعْلٌVe ücret
13كَبِيرٌكبرفَعِيلٌBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)