Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Yasin 36:716 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أَيْدِينَارأيخَلَقْنَايَرَوْاخلق36:71أَنْعَامًامَالِكُونَنعمعَمِلَتْYasinعململك

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Yasin 36:71

يسAYET

Notlarım

Ayet metni

Değil mi?أَوَلَمْKök: لم · sîga sayfasıKalıp: أَوَلَمْDeğil mi?GörürlerيَرَوْاKök: رأي · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُواGörürlerBizأَنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّنَاBizYarattıkخَلَقْنَاKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاYarattıkOnlaraلَهُمْKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهُمْOnlara- şeydenمِمَّاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مِمَّا- şeydenYaptıعَمِلَتْKök: عمل · sîga sayfasıKalıp: فَعِلَتْYaptıEllerimizأَيْدِينَاKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: أَفْعُلُنَاEllerimizYararlı hayvanlarأَنْعَامًاKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَالًاYararlı hayvanlarOnlarفَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: فَهُمْOnlarOnaلَهَاKök: له · sîga sayfasıKalıp: لَهَاOnaMaliklerمَالِكُونَKök: ملك · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلُونَMalikler

Meal(IK)

Görmezler mi ki; ellerimizin yaptıklarından onlar için hayvanlar yarattık. Kendileri bunlara sahip bulunmaktadırlar.

Diğer mealler (9)
DI
Kudretimizle kendileri için hayvanlar yarattığımızı görmezler mi? Onlara sahip olmaktadırlar.
DV
Görmüyorlar mı ki, biz kudretimizin eseri olmak üzere onlar için birçok hayvan yarattık. Bu sayede onlar bunlara sahip olmuşlardır.
E0
Şunu da görmediler mi? Biz onlar için ellerimizin yaptıklarından bir takım (en’am) yumuşak hayvanlar yaratmışız da onlara malik bulunuyorlar
E1
Şunu da görmediler mi: Biz onlar için ellerimizin yaptıklarından bir takım yumuşak hayvanlar yaratmışız da onlara sahip bulunuyorlar.
E2
Şunu da görmediler mi: Biz onlar için kudretimizin meydana getirdiklerinden birtakım hayvanlar yaratmışız da onlara sahip bulunuyorlar.
FK
Kudretimizle kendileri için hayvanlar yarattığımızı görmediler mi?
ON
Görmediler mi ki, muhakkak Biz onlar için (kudret) ellerimizin yaptıklarından dörder ayaklı hayvanlar yarattık, artık bunlara mâliktirler.
SY
Şunu da görmediler mi: Ellerimizle yaptığımız eserlerden kendileri için uysal, evcil hayvanlar yarattık da onlara mâlik bulunuyorlar.
TK
Ellerimizin yaptıklarından kendileri için nice hayvanları yarattığımızı görmüyorlar mı? Böylece onlar, bunlara malik oluyorlar.

Kelime kelime(12)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَوَلَمْلمأَوَلَمْDeğil mi?
2يَرَوْارأييَفْعَلُواGörürler
3أَنَّاأنأَنَّنَاBiz
4خَلَقْنَاخلقفَعَلْنَاYarattık
5لَهُمْلهلَهُمْOnlara
6مِمَّامامِمَّا- şeyden
7عَمِلَتْعملفَعِلَتْYaptı
8أَيْدِينَايديأَفْعُلُنَاEllerimiz
9أَنْعَامًانعمأَفْعَالًاYararlı hayvanlar
10فَهُمْهمفَهُمْOnlar
11لَهَالهلَهَاOna
12مَالِكُونَملكفَاعِلُونَMalikler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)