Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1003 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.وهبهَبْ37:100Saffatالصَّالِحِينَرَبِّصلحربب

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:100

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Benim terbiyecimرَبِّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِBenim terbiyecimHibe etهَبْKök: وهب · sîga sayfasıKalıp: افْعَلْHibe etBanaلِيKök: لي · sîga sayfasıKalıp: لِيBana-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denUyumlularالصَّالِحِينَKök: صلح · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَUyumlular

Meal(IK)

Rabbım, bana salihlerden ihsan et.

Diğer mealler (9)
DI
«Rabbim! Bana iyilerden olacak bir çocuk ver» diye yalvardı.
DV · 99–100. ayetlerin birlikte meali
(Oradan kurtulan İbrahim:) Ben Rabbime gidiyorum. O bana doğru yolu gösterecek. Rabbim! Bana sâlihlerden olacak bir evlat ver, dedi.
E0
Rabbım! bana salihînden ihsan buyur
E1
Rabbim, bana iyilerden (bir evlat) ihsan et!»
E2
«Ey Rabbim! Bana salihlerden (bir oğul) ihsan et!»
FK
Rabb’im bana iyilerden olacak bir çocuk ver.
ON
«Yarabbi! Bana sâlihlerden (bir çocuk) ihsan buyur.» Biz de onu pek yumuşak tâbiatli bir oğul ile müjdeledik.
SY
«Ya Rabbî, salih evlatlar lütfet bana!»
TK
«Rabbim, bana salihlerden (olan bir çocuk) armağan et.»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1رَبِّرببفَعْلِBenim terbiyecim
2هَبْوهبافْعَلْHibe et
3لِيليلِيBana
4مِنَمِنمِنَ-den
5الصَّالِحِينَصلحالْفَاعِلِينَUyumlular
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)