Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:1255 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حسنبعلبَعْلًا37:125Saffatالْخَالِقِينَوَتَذَرُونَأَتَدْعُونَخلقوذردعو

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:125

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Çağırır mısınız?أَتَدْعُونَKök: دعو · sîga sayfasıKalıp: أَتَفْعَلُونَÇağırır mısınız?BaalبَعْلًاKök: بعل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاBaalVe bırakırsınızوَتَذَرُونَKök: وذر · sîga sayfasıKalıp: وَتَفْعَلُونَVe bırakırsınızEn iyiأَحْسَنَKök: حسن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلَEn iyiYaratanlarالْخَالِقِينَKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَYaratanlar

Meal(IK)

Yaratıcıların en güzelini bırakıp da Ba’l’e mi taparsınız?

Diğer mealler (5)
E0
Bir ba’le mi yalvarıyorsunuz bırakıb da o ahsenülhâlikîni
E1
O en güzel yaratanı bırakıp da Ba’le mi yalvarıyorsunuz?
FK
Yaratanların en güzeli olan Allah’ı bırakıp da Beal’e putuna mı tapıyorsunuz?
ON
«Ba’l’e mi tapınırsınız? Ve Hâlikların en güzeline (ibadeti) terk mi edersiniz?»
TK
«Siz Ba’l’e tapıp da yaratıcıların en güzeli (olan Allah’ı) mı bırakıyorsunuz?»

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَتَدْعُونَدعوأَتَفْعَلُونَÇağırır mısınız?
2بَعْلًابعلفَعْلًاBaal
3وَتَذَرُونَوذروَتَفْعَلُونَVe bırakırsınız
4أَحْسَنَحسنأَفْعَلَEn iyi
5الْخَالِقِينَخلقالْفَاعِلِينَYaratanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)