Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Saffat 37:503 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.بعضبَعْضٍسألبَعْضُهُمْيَتَسَاءَلُونَ37:50Saffatقبل

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Saffat 37:50

الصافاتAYET

Notlarım

Ayet metni

Dönüp geldiفَأَقْبَلَKök: قبل · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلَDönüp geldiOnların bazısıبَعْضُهُمْKök: بعض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلُهُمْOnların bazısıÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineBazısıبَعْضٍKök: بعض · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍBazısıBirbirlerine sorarlarيَتَسَاءَلُونَKök: سأل · sîga sayfasıKalıp: يَتَفَاعَلُونَBirbirlerine sorarlar

Meal(IK)

Bir kısmı bir kısmına dönerek soruştururlar.

Diğer mealler (9)
DI
Birbirlerine dönüp sorarlar:
DV
İşte o zaman, birbirlerine dönerek (dünyadaki hallerini) soracaklar.
E0
Derken ba’zısı ba’zısına dönmüş soruyorlardır:
E1
Derken birbirlerine dönmüş soruşuyorlar.
E2
Derken birbirine dönüp sorarlar:
FK
Cennet ehli birbirine dönmüş sorarlar.
ON
Onların (o ehl-i cennetin) bazıları bazılarına karşı teveccüh ederek soruşturmaya başlarlar. Onlardan birisi der ki: «Benim (dünyada iken) muhakkak bir arkadaşım var idi.»
SY
Birbirleriyle sohbete girerler.
TK
Böyleyken, kimi kimine yönelmiş olarak, birbirlerine soruyorlar:

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأَقْبَلَقبلفَأَفْعَلَDönüp geldi
2بَعْضُهُمْبعضفَعْلُهُمْOnların bazısı
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4بَعْضٍبعضفَعْلٍBazısı
5يَتَسَاءَلُونَسأليَتَفَاعَلُونَBirbirlerine sorarlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)