Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Sad 38:473 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عندالْمُصْطَفَيْنَعِنْدَنَا38:47Sadالْأَخْيَارِخير

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Sad 38:47

صAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve kesinlikle onlarوَإِنَّهُمْKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّهُمْVe kesinlikle onlarKatımızdaعِنْدَنَاKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَنَاKatımızda-denلَمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: لَمِنَ-denSeçkinlerالْمُصْطَفَيْنَKök: صفو · sîga sayfasıKalıp: الْمُفْتَعَلِينَSeçkinlerHayırlılarالْأَخْيَارِKök: خير · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَالِHayırlılar

Meal(IK)

Ve gerçekten onlar, katımızda seçkinlerden ve hayırlılardandı.

Diğer mealler (9)
DI
Doğrusu onlar katımızda seçkin, iyi kimselerdendirler.
DV
Doğrusu onlar bizim katımızda seçkin iyi kimselerdendir.
E0
Ve çünkü onlar muhakkak nezdimizde seçilmiş ahyardan
E1
Çünkü onlar, gerecekten nezdimizde süzülüp seçilmiş en hayırlı kimselerdendir.
E2
Çünkü onlar, nezdimizde seçilmiş en hayırlı kimselerdendir.
FK
Onlar bizim yanımızda seçkin ve hayırlı kimselerdir.
ON
Ve muhakkak ki, onlar Bizim nezdimizde elbette ki seçilmişlerden, hayırlılardandır.
SY
Üstelik onlar Bizim yanımızda seçkin ve hayırlı zatlardı.
TK
Ve gerçekten onlar, bizim katımızda seçkinlerden ve hayırlı olanlardandır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّهُمْأنوَإِنَّهُمْVe kesinlikle onlar
2عِنْدَنَاعندفِعْلَنَاKatımızda
3لَمِنَمِنلَمِنَ-den
4الْمُصْطَفَيْنَصفوالْمُفْتَعَلِينَSeçkinler
5الْأَخْيَارِخيرالْأَفْعَالِHayırlılar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)