Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mü'min 40:795 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ركبأكللِتَرْكَبُواتَأْكُلُونَ40:79الْأَنْعَامَMü'minجَعَلَنعماللَّهُجعلأله

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mü'min 40:79

غافرAYET

Notlarım

Ayet metni

AllahاللَّهُKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهُAllah-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseKıldıجَعَلَKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَKıldıSizeلَكُمُKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeYararlı hayvanlarالْأَنْعَامَKök: نعم · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَالَYararlı hayvanlarBinmeniz içinلِتَرْكَبُواKök: ركب · sîga sayfasıKalıp: لِتَفْعَلُواBinmeniz içinOndanمِنْهَاKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْهَاOndanVe ondanوَمِنْهَاKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: وَمِنْهَاVe ondanYersinizتَأْكُلُونَKök: أكل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُونَYersiniz

Meal(IK)

Allah O’dur ki; binek olarak kullanasınız ve yiyesiniz diye davarları sizin için yaratmıştır.

Diğer mealler (9)
DI
Binek olarak kullanmanız ve yemeniz için hayvanları sizin için yaratan Allah’tır.
DV
Allah, kimine binesiniz, kimini yiyesiniz diye sizin için hayvanları yaratandır.
E0
Allah odur ki sizin için (en’amı) o yumuşak başlı hayvanları yarattı, onlardan binid edinesiniz diye, hem onlardan yersiniz
E1
Allah O’dur ki, sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratmıştır. Onlardan binit edinesiniz diye; onlardan yersiniz de.
E2
Kimine binesiniz, kimini de yiyesiniz diye sizin için o yumuşak başlı hayvanları yaratan Allah’tır.
FK
Binek olarak kullanmanız ve yemeniz için hayvanları sizin için yaratan Allah’tır.
ON
Allah, o (Zât-ı Akdes)dir ki, sizin için dört ayaklı hayvanlar yarattı. Onlardan bir kısmına binesiniz ve onlardan yiyesiniz diye (onları vücuda getirdi).
SY
Allah O Yüce Zattır ki, sizin binmeniz için hayvanlar yaratmıştır, hem onların bazılarının etlerini de yersiniz.
TK
Allah O’dur ki, kimine binmeniz, kiminden de yemeniz için size (bir yarar olmak üzere) davarları var etti.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1اللَّهُألهاللَّهُAllah
2الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
3جَعَلَجعلفَعَلَKıldı
4لَكُمُلكلَكُمْSize
5الْأَنْعَامَنعمالْأَفْعَالَYararlı hayvanlar
6لِتَرْكَبُواركبلِتَفْعَلُواBinmeniz için
7مِنْهَامِنمِنْهَاOndan
8وَمِنْهَامِنوَمِنْهَاVe ondan
9تَأْكُلُونَأكلتَفْعُلُونَYersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)