Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:624 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صددعَدُوٌّيَصُدَّنَّكُمُ43:62Zuhrufمُبِينٌالشَّيْطَانُبينشطن

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:62

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -ma/-meوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -ma/-meKesinlikle sizi alıkoymasınيَصُدَّنَّكُمُKök: صدد · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلَنَّكُمْKesinlikle sizi alıkoymasınŞeytanالشَّيْطَانُKök: شطن · sîga sayfasıKalıp: الْفَيْعَالُŞeytanKesinlikle oإِنَّهُKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّهُKesinlikle oSizeلَكُمْKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeDüşmanعَدُوٌّKök: عدو · sîga sayfasıKalıp: فَعُولٌDüşmanAçıklayanمُبِينٌKök: بين · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلٌAçıklayan

Meal(IK)

Sakın şeytan sizi çevirmesin. Şüphesiz ki o, size apaçık bir düşmandır.

Diğer mealler (9)
DI
Sakın şeytan sizi bu yoldan alıkoymasın; şüphesiz o size apaçık bir düşmandır.
DV
Sakın şeytan sizi yoldan çevirmesin. Çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.
E0
Ve sakın sizi Şeytan çelmesin, çünkü o size belli bir düşmandır
E1
Ve sakın sizi şeytan çelmesin; çünkü o size açık bir düşmandır.
E2
Sakın şeytan sizi doğru yoldan alıkoymasın. Gerçekten o sizin için apaçık bir düşmandır.
FK
Şeytan sizi bundan alıkoymasın. Çünkü g sizin için açık bir düşmandır.
ON
Ve sakın sizi seytan men eylemesin. Şüphe yok ki o, sizin için apaçık bir düşmandır.
SY
Sakın Şeytan sizi yoldan çevirmesin. Çünkü o sizin besbelli düşmanınızdır.
TK
Şeytan sakın sizi (Allah’ın yolundan) alıkoymasın. Gerçekten o, sizin için açıkça bir düşmandır.

Kelime kelime(7)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
2يَصُدَّنَّكُمُصدديَفْعُلَنَّكُمْKesinlikle sizi alıkoymasın
3الشَّيْطَانُشطنالْفَيْعَالُŞeytan
4إِنَّهُأنإِنَّهُKesinlikle o
5لَكُمْلكلَكُمْSize
6عَدُوٌّعدوفَعُولٌDüşman
7مُبِينٌبينمُفْعِلٌAçıklayan
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)