Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Duhan 44:114 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أنسعَذَابٌالنَّاسَ44:11Duhanأَلِيمٌيَغْشَىألمغشو

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Duhan 44:11

الدخانAYET

Notlarım

Ayet metni

ÖrterيَغْشَىKök: غشو · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُÖrterİnsanlarالنَّاسَKök: أنس · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَİnsanlarBuهَذَاKök: هذا · sîga sayfasıKalıp: هَذَاBuAzapعَذَابٌKök: عذب · sîga sayfasıKalıp: فَعَالٌAzapAcı vericiأَلِيمٌKök: ألم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌAcı verici

Meal(IK)

İnsanları bürüyecektir. Bu; elim bir azabdır.

Diğer mealler (5)
E0
Ki nâsı saracaktır, bu bir elîm azâbdır
E1
ki insanları saracaktır; bu acı bir azaptır.
FK
Duman, insanları bürüyecektir. Bu, acı bir azabtır.
ON
İnsanları saracaktır. Bu, bir acıklı azabtır.
TK
(Bu duman) İnsanları sarıp-kuşatıverir. İşte bu, acıklı bir azabtır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1يَغْشَىغشويَفْعَلُÖrter
2النَّاسَأنسالْفَعَلَİnsanlar
3هَذَاهذاهَذَاBu
4عَذَابٌعذبفَعَالٌAzap
5أَلِيمٌألمفَعِيلٌAcı verici
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)