Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kaf 50:315 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.غيرجننغَيْرَالْجَنَّةُ50:31Kafبَعِيدٍلِلْمُتَّقِينَوَأُزْلِفَتِبعدوقيزلف

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kaf 50:31

قAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve yaklaştırıldıوَأُزْلِفَتِKök: زلف · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعَلَتِVe yaklaştırıldıBahçeالْجَنَّةُKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَةُBahçeSığınanlaraلِلْمُتَّقِينَKök: وقي · sîga sayfasıKalıp: لِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlaraBaşkasıغَيْرَKök: غير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَBaşkasıUzakبَعِيدٍKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍUzak

Meal(IK)

Cennet de takva sahiplerine yaklaştırılır. Zaten uzakta değildir.

Diğer mealler (9)
DI
Cennet, Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
DV
Cennet de takvâ sahiplerine yaklaştırılır; (onlardan) uzakta olmayacaktır.
E0
Cennet de müttekılere uzak olmıyarak yaklaştırılmış bulunacak
E1
Cennet de takva sahiplerine uzak olmayarak yaklaştırılmış olacak.
E2
Cennet de kötülükten sakınanlara yaklaştırılır. Zaten uzak değildir.
FK
Cennet Allah’a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzak değildir.
ON
Ve cennet muttakîler için uzak olmaksızın yaklaştırılmıştır.
SY
Cennet de takvâ sahiplerine yaklaştırılır.
TK
Cennet de, muttakiler için, uzakta değildir, (o gün) yakınlaştırılmıştır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَأُزْلِفَتِزلفوَأَفْعَلَتِVe yaklaştırıldı
2الْجَنَّةُجننالْفَعْلَةُBahçe
3لِلْمُتَّقِينَوقيلِلْمُفْتَعِلِينَSığınanlara
4غَيْرَغيرفَعْلَBaşkası
5بَعِيدٍبعدفَعِيلٍUzak
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)