Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

AyetKök 8Sîga 8Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kaf 50:9

قAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve indirdikوَنَزَّلْنَاKök: نزل · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَّلْنَاVe indirdik-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denGökالسَّمَاءِKök: سمو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَالِGökSuمَاءًKök: موه · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاSuBereketlenenمُبَارَكًاKök: برك · sîga sayfasıKalıp: مُفَاعَلًاBereketlenenHemen bitki bitirdikفَأَنْبَتْنَاKök: نبت · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلْنَاHemen bitki bitirdikOnunlaبِهِKök: ب · sîga sayfasıKalıp: بِهِOnunlaBahçelerجَنَّاتٍKök: جنن · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَاتٍBahçelerVe tahılوَحَبَّKök: حبب · sîga sayfasıKalıp: وَفَعْلَVe tahılBiçilmişالْحَصِيدِKök: حصد · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلِBiçilmiş

Meal(IK)

Gökten bereketli bir su indirdik de onunla bahçeler ve biçilecek taneler bitirdik.

Diğer mealler (9)
DI · 9–11. ayetlerin birlikte meali
Gökten bereketli bir su indirdik, kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler, biçilecek taneli ekinler, küme küme tomurcukları olan boylu hurma ağaçları yetiştirdik. O su ile ölü yeri dirilttik. İşte insanların diriltilmesi de böyledir.
DV
Gökten bereketli bir su indirdik, onunla bahçeler ve biçilecek daneler bitirdik.
E0
Bir de Semadan mübarek bir su indirip de onunla bağlar bağçeler bitirmekteyiz ve biçilecek taneler
E1
Bir de gökten mübarek bir su indirip de onunla bağlar bahçeler ve biçilecek taneler bitirmekteyiz.
E2
Bir de gökten bereketli bir su indirip de onunla bağlar, bahçeler ve biçilecek taneler bitirmekteyiz.
FK
Gökten bereketli su indirdik, onunla bahçeler ve biçilecek taneli ekinler bitirdik.
ON · 9–10. ayetlerin birlikte meali
Ve gökten bir mübarek su indirdik, sonra onunla bahçeler ve biçilen ekin danelerini bitirdik. Ve uzunca boylu hurma ağaçları da (yetiştirdik) ki, onlar için birbiri üstüne konmuş muntazam salkımlar (tomurcuklar) vardır.
SY · 9–10. ayetlerin birlikte meali
Gökten bereketli bir su indirdik. Onunla bahçeler ve biçilen ekinler, salkım salkım meyveleriyle ulu hurma ağaçları yetiştirdik.
TK
Ve gökten mübarek (bereket ve rahmet yüklü) su indirdik; böylece onunla bahçeler ve biçilecek taneler bitirdik,

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَنَزَّلْنَانزلوَفَعَّلْنَاVe indirdik
2مِنَمِنمِنَ-den
3السَّمَاءِسموالْفَعَالِGök
4مَاءًموهفَعَلًاSu
5مُبَارَكًابركمُفَاعَلًاBereketlenen
6فَأَنْبَتْنَانبتفَأَفْعَلْنَاHemen bitki bitirdik
7بِهِببِهِOnunla
8جَنَّاتٍجننفَعْلَاتٍBahçeler
9وَحَبَّحببوَفَعْلَVe tahıl
10الْحَصِيدِحصدالْفَعِيلِBiçilmiş
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)