Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Hadid 57:179 kök ve 9 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.حيي57:17أييالْآيَاتِمَوْتِهَاHadidالْأَرْضَموتاعْلَمُواألهتَعْقِلُونَعقلاللَّهَبينبَيَّنَّاأرض

AyetKök 9Sîga 9Sure

▶ Ağı aç (3B)

Hadid 57:17

الحديدAYET

Notlarım

Ayet metni

BilinاعْلَمُواKök: علم · sîga sayfasıKalıp: افْعَلُواBilin-makأَنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: أَنَّ-makAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahHayat verirيُحْيِيKök: حيي · sîga sayfasıKalıp: يُفْعِلُHayat verirYerالْأَرْضَKök: أرض · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلَYerSonraبَعْدَKök: بعد · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَSonraOnun ölümüمَوْتِهَاKök: موت · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهَاOnun ölümü-mışقَدْKök: قد · sîga sayfasıKalıp: قَدْ-mışAçıkladıkبَيَّنَّاKök: بين · sîga sayfasıKalıp: فَعَّلْنَاAçıkladıkSizeلَكُمُKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكُمْSizeAyetlerالْآيَاتِKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِAyetlerUmulur ki sizلَعَلَّكُمْKök: لعل · sîga sayfasıKalıp: لَعَلَّكُمْUmulur ki sizAkledersinizتَعْقِلُونَKök: عقل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلُونَAkledersiniz

Meal(IK)

Bilin ki; Allah, ölümünden sonra yeryüzünü diriltiyor. Akledesiniz diye, size ayetleri açıkça bildirdik.

Diğer mealler (9)
DI
Allah’ın, yeryüzünü ölümünden sonra dirilttiğini bilin; size, akledesiniz diye açık açık deliller anlattık.
DV
Bilin ki Allah, ölümünden sonra yeryüzünü canlandırıyor. Düşünesiniz diye gerçekten, size âyetleri açıkladık.
E0
İyi biliniz ki Allah Arzı ölümünden sonra diriltir, işte sizi âyetleri beyan ettik gerek ki aklınız ersin
E1
İyi biliriz ki, Allah yeryüzünü ölümünden sonra diriltir! Anlayasınız diye size ayetleri açıkladık.
E2
Biliniz ki Allah yer yüzünü ölümünden sonra diriltir. Belki aklınızı kullanırsınız diye size âyetleri açıkladık.
FK
Biliniz ki, Allah, ölmüş toprağa hayat verir. Size ayetlerimizi açıkladık ki, üzerlerinde düşünesiniz.
ON
Biliniz ki, şüphe yok Allah Teâlâ, yeri öldüğünden sonra hayata kavuşturur. Muhakkak ki, sizin için âyetleri açıkça beyan ettik. Tâ ki, âkilâne düşünesiniz.
SY
İyi düşünün ki Allah, bütün yeryüzünü bile ölümünden sonra diriltiyor; Zaten aklını çalıştıran, zihnini işleten kimseler için bu canlanmayı gerçekleştirecek âyetlerimizi iyice açıklamış bulunuyoruz.
TK
Bilin ki gerçekten Allah, ölümünden sonra yeryüzüne hayat vermektedir. Şüphesiz biz, umulur ki aklınızı kullanırsınız diye size ayetleri açıkladık.

Kelime kelime(13)

#KelimeKökKalıpAnlam
1اعْلَمُواعلمافْعَلُواBilin
2أَنَّأنأَنَّ-mak
3اللَّهَألهاللَّهَAllah
4يُحْيِيحيييُفْعِلُHayat verir
5الْأَرْضَأرضالْفَعْلَYer
6بَعْدَبعدفَعْلَSonra
7مَوْتِهَاموتفَعْلِهَاOnun ölümü
8قَدْقدقَدْ-mış
9بَيَّنَّابينفَعَّلْنَاAçıkladık
10لَكُمُلكلَكُمْSize
11الْآيَاتِأييالْفَعَلَاتِAyetler
12لَعَلَّكُمْلعللَعَلَّكُمْUmulur ki siz
13تَعْقِلُونَعقلتَفْعِلُونَAkledersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)