Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mülk 67:15 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ملكشَيْءٍ67:1Mülkقَدِيرٌتَبَارَكَبِيَدِهِقدريديبرك

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mülk 67:1

الملكAYET

Notlarım

Ayet metni

Aşama aşama bereketlendirdiتَبَارَكَKök: برك · sîga sayfasıKalıp: تَفَاعَلَAşama aşama bereketlendirdi-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseOnun iradesi ileبِيَدِهِKök: يدي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعْلِهُOnun iradesi ileMülkالْمُلْكُKök: ملك · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلُMülkVe oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineHerكُلِّKök: كلل · sîga sayfasıKalıp: فُعْلِHerŞeyشَيْءٍKök: شيأ · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٍŞeyGüçlüقَدِيرٌKök: قدر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌGüçlü

Meal(IK)

Şanı yücedir, bütün mülk elinde olanın. Ve O; her şeye kadirdir.

Diğer mealler (9)
DI
Hükümranlık elinde olan Allah yücedir ve O herşeye Kadir’dir.
DV
Mutlak hükümranlık elinde olan Allah, yüceler yücesidir ve O’nun her şeye gücü yeter.
E0
Ne yücedir o ki mülk onun elinde ve o her şey’e kadîrdir
E1
Ne yücedir O ki, mülk O’nun elindedir ve O, herşeye gücü yetendir.
E2
Mutlak hükümranlık elinde bulunan Allah, yüceler yücesidir ve O’nun her şeye gücü yeter.
FK
Sınırsız hükümdarlık elinde olan Allah, yüceler yücesidir ve O’nun her şeye gücü yeter.
ON
Bütün mülk elinde yed-i kudretinde (olan) Allah Teâlâ pek yücedir. Ve o her şey üzerine hakkıyla kâdirdir.
SY
Hakimiyet elinde bulunan o yüce Allah mukaddestir, hayrı ve bereketi sınırsızdır ve O herşeye kadirdir.
TK
En yüce ve mübarek olan O’dur ki kâinatın saltanatı elindedir. O her şeye kadirdir.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1تَبَارَكَبركتَفَاعَلَAşama aşama bereketlendirdi
2الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
3بِيَدِهِيديبِفَعْلِهُOnun iradesi ile
4الْمُلْكُملكالْفُعْلُMülk
5وَهُوَهووَهُوَVe o
6عَلَىعلىعَلَىÜzerine
7كُلِّكللفُعْلِHer
8شَيْءٍشيأفَعْلٍŞey
9قَدِيرٌقدرفَعِيلٌGüçlü
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)