Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: En'am 6:135 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نهروَالنَّهَارِ6:13اللَّيْلِEn'amالْعَلِيمُليلسَكَنَعلمسكن

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

En'am 6:13

الأنعامAYET

Notlarım

Ayet metni

OnaوَلَهُKök: له · sîga sayfasıKalıp: وَلَهُOna-dığı şeyمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَا-dığı şeyYerleştiسَكَنَKök: سكن · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَYerleştiİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeGeceاللَّيْلِKök: ليل · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِGeceVe gündüzوَالنَّهَارِKök: نهر · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَعَالِVe gündüzVe oوَهُوَKök: هو · sîga sayfasıKalıp: وَهُوَVe oİşitenالسَّمِيعُKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: الفَّعِيلُİşitenİlim adamıالْعَلِيمُKök: علم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلُİlim adamı

Meal(IK)

Gecenin ve gündüzün içinde barınan her şey O’nundur. Ve O, Semi’dir, Alim’dir.

Diğer mealler (8)
DI
Gecede ve gündüzde bulunan O’nundur. O işitendir, Bilen’dir.
DV
Gecede ve gündüzde barınan her şey O’nundur. O her şeyi işitendir, bilendir.
E0
Halbuki gecede gündüzde barınan ne varsa onun, ve işiden bilen ancak o
E1
Oysa gecede, gündüzde barınan herşey O’nundur. İşiten ve bilen ancak O’dur.
E2
Gecede, gündüzde barınan her şey O’nundur. O, işitendir, bilendir.
FK
Gecenin ve gündüzün barındırdığı her şey O’nundur. O her şeyi işiten ve bilendir.
ON
Halbuki, gecede ve gündüzde barınan her ne varsa O’nundur ve hakkıyle işiten, bilen de ancak O’dur.
TK
Geceleyin de gündüzün de barınan her şey O’nundur. O, işitendir, bilendir.

Kelime kelime(9)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَهُلهوَلَهُOna
2مَامامَا-dığı şey
3سَكَنَسكنفَعَلَYerleşti
4فِيفيفِيİçinde
5اللَّيْلِليلالْفَعْلِGece
6وَالنَّهَارِنهروَالْفَعَالِVe gündüz
7وَهُوَهووَهُوَVe o
8السَّمِيعُسمعالفَّعِيلُİşiten
9الْعَلِيمُعلمالْفَعِيلُİlim adamı
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)