Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Kıyamet 75:143 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نفسأنسنَفْسِهِالْإِنْسَانُ75:14Kıyametبَصِيرَةٌبصر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Kıyamet 75:14

القيامةAYET

Notlarım

Ayet metni

OysaبَلِKök: بل · sîga sayfasıKalıp: بَلْOysaİnsan türüالْإِنْسَانُKök: أنس · sîga sayfasıKalıp: الْفِعْلَانُİnsan türüÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOnun canıنَفْسِهِKök: نفس · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun canıBasiretliبَصِيرَةٌKök: بصر · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلَةٌBasiretli

Meal(IK)

Daha doğrusu insan, kendi kendinin şahididir.

Diğer mealler (8)
DI
Özürlerini sayıp dökse de, insanoğlu, artık kendi kendinin şahididir.
DV
Artık insan, kendi kendinin şahididir.
E0
Doğrusu insan kendine karşı bir basîrettir
E1
Doğrusu insan kendine karşı bir basirettir ( kendisinin ne yaptığını gayet iyi bilir).
E2
Doğrusu insan kendi nefsini görür,
FK
Aslında insan kendi kendinin denetleyicisidir.
SY
Türlü türlü mazeretler öne sürse de, Artık insan, kendisi hakkında şahit olur.
TK
Hayır; insan, kendi nefsine karşı bir basirettir;

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1بَلِبلبَلْOysa
2الْإِنْسَانُأنسالْفِعْلَانُİnsan türü
3عَلَىعلىعَلَىÜzerine
4نَفْسِهِنفسفَعْلِهِOnun canı
5بَصِيرَةٌبصرفَعِيلَةٌBasiretli
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)