Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnsan 76:175 kök ve 5 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونزنجبيلكَانَزَنْجَبِيلًا76:17İnsanمِزَاجُهَاكَأْسًامزجوَيُسْقَوْنَكأسسقي

AyetKök 5Sîga 5Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnsan 76:17

الإنسانAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve onlara içecek verilirوَيُسْقَوْنَKök: سقي · sîga sayfasıKalıp: وَيُفْعَلُونَVe onlara içecek verilirOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaKaseكَأْسًاKök: كأس · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاKaseOlduكَانَKök: كون · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَOlduOnun katkısıمِزَاجُهَاKök: مزج · sîga sayfasıKalıp: فِعَالُهَاOnun katkısıZencefilزَنْجَبِيلًاKök: زنجبيل · sîga sayfasıKalıp: فَنْعَلِيلًاZencefil

Meal(IK)

Orada karışımı zencefil olan bir kadehten de içirilirler.

Diğer mealler (9)
DI
Orada, zencefil karışık bir tasla içirilirler.
DV
Onlara orada bir kâseden içirilir ki (bu şarabın) karışımında zencefil vardır.
E0
Ve orada bir kadeh sunulur ki katgısı olmuştur zencefil
E1
Ve orada katkısı zencefil olan bir kadeh sürülür.
E2
Onlara orada bir dolu kadeh sunulur ki, karışımı zencefildir.
FK
Onlara orada taslar içinde zencefil karışımlı içecekler sunulur.
ON
Ve orada bir kadehte içirilirler ki ona katılmış olan, Zencebil’dir.
SY
Onlara karışımında zencefil bulunan kadehler ikram edilir.
TK
Orada onlara bir kadeh içirilir ki, onun karışımı zencefildir.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَيُسْقَوْنَسقيوَيُفْعَلُونَVe onlara içecek verilir
2فِيهَافيفِيهَاOrada
3كَأْسًاكأسفَعْلًاKase
4كَانَكونفَعَلَOldu
5مِزَاجُهَامزجفِعَالُهَاOnun katkısı
6زَنْجَبِيلًازنجبيلفَنْعَلِيلًاZencefil
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)