Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnşikak 84:93 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.سررمَسْرُورًا84:9أَهْلِهِİnşikakأهلوَيَنْقَلِبُقلب

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnşikak 84:9

الإنشقاقAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve dönerوَيَنْقَلِبُKök: قلب · sîga sayfasıKalıp: وَيَنْفَعِلُVe döner-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eOnun halkıأَهْلِهِKök: أهل · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِهِOnun halkıHoşnut edilenمَسْرُورًاKök: سرر · sîga sayfasıKalıp: مَفْعُولًاHoşnut edilen

Meal(IK)

Ve ailesine de sevinçli olarak dönecektir.

Diğer mealler (9)
DI · 7–9. ayetlerin birlikte meali
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner.
DV
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
E0
Ve mesrur olarak ehline gider
E1
ve ailesine sevinçli olarak döner.
E2
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
FK
Ve sevinçli olarak ailesine dönecektir.
ON · 7–9. ayetlerin birlikte meali
İmdi kimin kitabı sağ eline verilmiş olursa. Artık bir kolay hesap ile muhasebe edilmiş olur. Ve ehline sevinçli olarak dönmüş bulunur.
SY · 7–9. ayetlerin birlikte meali
Hesap defteri sağ eline verilen kimsenin hesabı kolayca görülür. Ve ailesine sevinç içinde döner.
TK
Ve kendi yakınlarına da sevinç içinde dönmüş olacaktır.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَيَنْقَلِبُقلبوَيَنْفَعِلُVe döner
2إِلَىألىإِلَى-e
3أَهْلِهِأهلفَعْلِهِOnun halkı
4مَسْرُورًاسررمَفْعُولًاHoşnut edilen
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)