Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Duha 93:43 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.خيرخَيْرٌ93:4Duhaالْأُولَىوَلَلْآخِرَةُأولأخر

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Duha 93:4

الضحىAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve öyleyse sonوَلَلْآخِرَةُKök: أخر · sîga sayfasıKalıp: وَلَلْفَاعِلَةُVe öyleyse sonDaha hayrlıخَيْرٌKök: خير · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌDaha hayrlıSanaلَكَKök: لك · sîga sayfasıKalıp: لَكَSana-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denİlkالْأُولَىKök: أول · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلَىİlk

Meal(IK)

Ahiret, elbette senin için dünyadan daha hayırlıdır.

Diğer mealler (9)
DI
Doğrusu ahiret senin için dünyadan daha hayırlıdır.
DV
Gerçekten senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır.
E0
ve her halde sonu senin için önünden daha hayırlı
E1
Ve kesinlikle senin için sonu önünden (ahiret dünyadan) daha hayırlıdır.
E2
Ahiret senin için dünyadan iyi olacaktır.
FK
Andolsun senin için ahiret dünyadan daha hayırlıdır,
ON
Ve elbette ki, senin için ilerisi evvelinden daha hayırlıdır.
SY
Elbette senin için her zaman, işin sonu, başından daha hayırlıdır.
TK
Şüphesiz senin için son olan, ilk olandan (ahiret dünyadan) daha hayırlıdır.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَلْآخِرَةُأخروَلَلْفَاعِلَةُVe öyleyse son
2خَيْرٌخيرفَعْلٌDaha hayrlı
3لَكَلكلَكَSana
4مِنَمِنمِنَ-den
5الْأُولَىأولالْفُعْلَىİlk
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)