وَأَتْرَفْنَاهُمْ
SÎGA- 1 geçiş
- 1 ayet
- kalıp وَأَفْعَلْنَاهُمْ
- anlam Ve onları şımarttık
Notlarım
Geçtiği ayetler(1)
… الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَاءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ …
Ve onları şımarttıkOnun kavminden; kendilerine dünya hayatında rızık verdiğimiz halde küfr ederek ahirete kavuşmayı yalanlayan ileri gelenler dediler ki: Bu, sizin gibi bir beşerden başka bir şey değildir. Sizin yediklerinizden yiyor, içtiklerinizden içiyor.
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Telef yerlere dökülüp hedere olan meyveler demektir. Lam re’ ye dönüşmesiyle fiil olarak terefe savurganlık demektir. “Serf” ipek böceği gibi yaprakları yiyip bitiren ve ağacı kurutan böcek demektir. “Terafe” de sin’nin ta”ya dönüşmesinden oluşmuştur. “İsraf”, bir şeyi bol kullanmak suretiyle yapılan harcamadır, “itlaf” ise bir şeyi bozarak zararlı harcamak demektir.